她拧开瓶盖，仰头喝了一大口水，冰凉的液体划过喉咙，却始终无法抚平心头那抹莫名的空落。

她迈开脚步，继续走向下一个待出租的店面。

令人想不到的是，店铺没有着落，她却接到了来自Andrew的越洋电话。

Andrew是以前在燕市那家外企工作时结识的客户，一位和蔼的法国老先生。

当年因公司项目往来中国频繁，他便留了她的联系方式，此后每次来，他都习惯找她担任翻译。

电话里，他语气一如往昔轻快，带来了一个特别的消息，他的小儿子即将迎娶一位中国姑娘，婚礼就定在燕市举行。

“J'espère pas seulement que tu feras ma traduction（不仅仅希望你来做我的翻译），”Andrew的声音带着温暖的期待，“Je préférerais que mon ami chinois, en tant qu'invité de notre famille, vienne assister à ce moment important.（我更希望我的这位中国朋友，能作为我们家庭的嘉宾，来见证这个重要的时刻。）”

这份突如其来的邀约，为她的奔波日常按下暂停键，她没有推脱的可能。

一方面，翻译的酬劳丰厚，她现在需要这个东西，另一方面，她很珍视这份意料之外的情意，还有人如此需要她，将她视作值得托付重要时刻的朋友。

燕市的行程暂定为三天。

头天晚上，她特意翻出那套米白色的职业套装，仔细熨烫。

墨墨趴在床上，小手支着下巴，两条小腿不停晃悠，好奇地问：“妈妈，你要去参加舞会么？”

她专注手里的事情：“妈妈要去帮助上次来我们家的Andrew，他的孩子要结婚了，妈妈负责把咱们国家的新娘子，介绍给他的家人。”

墨墨眨着眼睛，他记得那个安猪爷爷，头发是灰白色的，眼睛是蓝色的，说话是叽里咕噜的，但人特别有趣，会对他做鬼脸，还特别，特别喜欢吃妈妈做的可丽饼。

想到这里，他觉得安猪孩子的婚礼也会很有趣。

“妈妈不在的这两天，你先暂时在秦老师家住一下，妈妈很快就回来了。”

秦老师是退休老教师，她在自己家开了个美术培训班，除了教画画，平常还提供临时寄宿服务，当初郜晓箐为墨墨报班，看中的正是这份在紧急关头能帮上忙的便利。

时隔多年再次回到燕市，这里变了很多，火车站周围的楼栋翻新了不少。

她拉着行李箱跟着人潮出站，恍惚间仿佛回到了那些为项目奔波的出差日常。

那时，她踩着高跟鞋穿梭在写字楼间，说着流利的外语，与现在这个在岚市为一家铺面苦苦挣扎的她，判若两人。

“Sylvie！”

火车站出口有人叫住了她。

Andrew的大儿子，Louis正在等她。

Louis是Andrew与前妻所生，他的母亲是华裔，因而他拥有一张更偏东方的清秀面容。

他一直在中国帮着父亲打理业务，身后不远处，停着一辆印着"ArchiNov"标志的商务车，这是一家总部位于法国，专注于新型建筑材料研发与生产的制造商。

他快步上前：“好久不见。”

“好久不见。”郜晓箐微笑着回应。

Louis的中文比父亲流利得多，做事风格也更直接干练，她以前和他合作过。

Louis自然地接过她手中的行李箱。

“我爸特意嘱咐我一定要亲自来接你，他怕你好多年不来燕市，找不到地方。”

“Andrew太客气了。”她跟着Louis走向车子，语气有点俏皮，“就算我找不到地方，导航也找得到，我可以自己过去的！”

“那怎么行，”Louis露出浅笑，“你可是我们家的贵宾。”

坐进车内，Louis系好安全带，转头跟她说话：“先去我家，爸爸坚持要在家里见你，他说这样更亲切一点，顺便和你聊聊婚礼的流程。”

“好的，没问题。”她点点头。

Louis熟练地打着方向盘，说道：“说起来，我爸十分想念你做的可丽饼，他说在法国都很难找到那么好吃的味道。”

郜晓箐莞尔一笑：“那是因为Andrew没吃过中国口味的可丽饼，他吃太甜了，我偷偷给他改良了一下。”

Louis用余光注视着她。

几年不见，她身上那份被生活磨砺出的坚韧，比记忆中更令人心折。

他握着方向盘的手稍稍收紧，随即用一种更轻松的语气接上之前的话题：

“那这次婚礼结束后，你一定要再来家里做客，”他顿了顿，声音里带着一种不易察觉的温柔，“让我好好款待你一次。”