Er dient dir in der Tat auf ungew?hnliche Weise.

Die Speisen der Erde kostet dieser Dummkopf nicht.

Er strebt nach H?herem, sein Blut ist hei?,

und wei? auch halb, dass er ein Dummkopf ist.

Er m?chte die sch?nste der Sterne vom Himmel pflücken,

die gr??te Freude auf Erden erlangen,

nichts von nah und fern kann ihm

seinen unermesslichen Ehrgeiz stillen.

他对您别有用途/那怪人不食人间五谷/乱梦撵着他想入非非/他也自知有几分怪处：天上他探索明星的煌煌/地上他追求绝顶的欢畅/无论远方近处/都难叫他的狂热的心肠满足。

【开篇】

为了得到她口中的“新的耗材”，莎乐美又一次秘密接见了拉布斯坦·莱斯特兰奇。依然是深夜中波旁路的宅邸、依然是安然端坐于帘幕半掀的落地窗前的傲慢又狡猾的身影。唯独不同的是拉布斯坦不再是一个被束缚的满身污血的囚徒，他如今以相对体面的模样坐在她对面，一张雕花茶几将两人隔开，模样几乎称得上“宾主尽欢”。

“托上次的福，蒙莫朗西开始重用我了，我行动起来也自由得多了。”

莎乐美笑得天真烂漫，暗暗打量着自己警惕性松弛的猎物，“这我知道，否则你也不会这么轻松地坐在这里。”然后，她的目光落在指拉布斯坦被疤痕贯穿的右臂，那里曾流淌出汩汩的污紫色血液。

“啊，是的。您的药水如此不同凡响，我已经不那么依赖性感剂了，只需要以前三分之二的剂量就足够了。如果您愿意再赏我一些……”注意到她视线的拉布斯坦搓着手，不遗余力地奉承讨好着，“我敢打赌，就是当年的斯内普也未必……”

莎乐美没等他说完，便用魔杖尖端轻轻将一只银匣子推至他的面前。里面整整齐齐地码放着二三十只小试剂瓶，紫色的，粘稠的，散发着新月草的生涩香气与蝮蛇胆汁的浓郁腥味。她照旧让拉布斯坦喝下一支然后划开自己的手臂；余下的则是她为他旧日的同僚们“精心预留”的馈赠。

“罗克夫特还去你们那儿吗？”她慢慢悠悠地问。

“我……”他刚脱口而出“替您”就被她眼神一瞪，连忙更换了措辞，“我恰好在蒙莫朗西的办公室外听见了些风声。克罗夫特最近对蒙莫朗西非常不满，他觉得是蒙莫朗西故意克扣了实验材料的供应才让他不得不放慢进度。当时蒙莫朗西扯着嗓子吼得震天响，我还以为他要把人杀了。”

“他？他哪儿有这个本事？你以前的主子要是还活着倒是可以办到。”她的语气简直不能再轻蔑，“也就是罗克夫特一天到晚只知道闷头扎在他那个破实验室里，就像我祖父和我父亲说的，甘愿成为一件趁手、高效、不懂变通的工具，不然巴黎早变天了，哪还轮得到魔法部那群人勾心斗角追名逐利。”莎乐美的话语点到即止。“他们有龃龉最好。你们记得把样子做足。被看出来的话，后面的事就很难办了。”

“后面的事？您是指？”