她想。不是安慰，是一种很淡的、像远山的轮廓一样模糊的释然。

收音机继续播报。

“据悉，‘梦境号’的发现者、赏金猎人‘云川’已领取了三百万通用币的任务赏金。这是近十年来赏金最高的单人任务。圣庭相关部门对赏金猎人的贡献表示感谢，并呼吁宇宙公民提供更多相关线索。”

云川的嘴角动了一下。

不是笑。是一种很淡的、像水面被风吹出的第一道涟漪一样的弧度。她不知道这道涟漪下面藏着什么——也许是虚荣心，也许是被认可的安心，也许只是听到自己名字从收音机里传出来时，一种“我存在”的确认。

“记者试图联系该赏金猎人进行采访，但对方通过赏金公会回复：‘不接受采访，别找我。’”

云川笑出了声。很短，从鼻腔里哼出来的那一种，但眼睛确实弯了一下。她当时对赏金公会的机械族老头说的原话是：“不接受采访。别找我。找我我也不在。”老头翻译得还算客气。

她拧动旋钮，继续扫频道。

“……狂欢星‘巢穴’酒吧即将举办年度‘迷幻之夜’庆典，据称将有来自五大族群的顶级DJ和幻术师参与……”

云川的手指再次停住。

狂欢星。

她拧回去，调到那个频道。

“……‘巢穴’酒吧负责人表示，今年的庆典规模将超过以往任何一届，预计将吸引超过十万名游客。虫族星域旅游局已将‘迷幻之夜’列为年度推荐旅游项目之一……”

云川把收音机的声音调大了一些，但没有再听了。她的视线落在舷窗外的星图上——狂欢星的坐标已经被她输入导航系统，星辰号的旧导航正在缓慢计算航线，进度条一点一点地往右爬，像一只老蜗牛。

她靠在座椅上，闭上眼。

鱼锅的味道还在舌尖残留。红糖糍粑的甜，宇宙鱼的鲜，还有百鬼把杯柄朝右推过来时，手指上那些注射疤痕在灯光下的颜色——银白色的，一层叠一层，像被针扎过的地图。

她不知道自己为什么记得这些细节。

她甚至不确定自己“想”记得。

但它们就在那里，在她的记忆里，像十六枚飞镖一样悬停着，不靠近，也不离开。

星辰号的导航系统比预计的慢了三个小时。

云川在驾驶舱里睡了一觉，醒来时发现航线上多了一段绕行——导航自动避开了虫族星域的一片军事管制区，多飞了将近两光年。她骂了一声，然后去生活舱喝了一袋营养液。

透明的液体，没有任何味道。从喉咙滑下去的时候，她觉得自己的胃在抗议——不是饱，是“你为什么给我喝这个”。胃还记得昨晚的毛肚和脑花，还记得红糖糍粑的甜和火锅的辣。它不想再喝营养液了。

云川把空袋子扔进垃圾桶，对自己说：等到了狂欢星，吃顿好的。

然后她想起狂欢星是虫族的星球。“吃顿好的”意味着什么——虫族的食物？发酵的信息素？蜜巢里培育的幼虫？她把这个念头压了回去。

飞船跃出跃迁航道的那一瞬间，舷窗外的一切都变了。

狂欢星没有大气层。不，它曾经有——三十年前，树人星的能源脉冲扫过这颗星球时，它的臭氧层被剥离了大半，大气稀薄到不适合任何非虫族生物呼吸。虫族不在乎。它们在地表下方建造了一座巨大的城市，将狂欢星变成了一颗“空心星球”——外壳是岩石和金属的混合体，内部是层层叠叠的建筑、通道、广场和巢室。

从太空中看，狂欢星像一只巨大的、半透明的、内部有无数光点在流动的蜂巢。虫族的生物荧光从地壳的裂缝中渗出来，在黑色的宇宙背景上勾勒出一张复杂的、不断变化的发光网络。整颗星球像是活的——它在呼吸。光点明灭的频率大约每分钟六十次，接近人类的心跳频率。

云川把星辰号停泊在狂欢星外围的一处商用港口。港口很小，停满了各种族的飞船——虫族的生物飞行器，外壳是甲壳质的，还在微微蠕动；兽人族的武装运输船，船身上涂着部落图腾；人族的走私船，改装过的引擎比船体本身还大，像一头被强行塞进西装的公牛。还有几艘云川认不出型号的飞船，从外形到材质都不在圣庭的标准登记档案里——那是真正的黑户船，连编号都没有。

她穿上战斗服，把十六枚飞镖一枚一枚插回腰间的皮带。最暗的那枚，本命飞镖，暗金色的纹路在舱内昏暗的灯光下几乎看不见。她用拇指蹭了蹭刃面，冰冷的，光滑的，像一片永远不会变暖的冰。

护额。面罩。

琥珀色的眼睛露在黑色面罩和护额之间，像两颗被偷藏在暗处的宝石。

她推开舱门，走进了狂欢星。

商用港口的通道很窄，只容两个人并排走。墙壁不是金属的，是虫族的生物甲壳——暗灰色的，表面有细密的纹路，摸上去是温热的，像在摸一头活着的巨兽的皮肤。墙壁缝隙里渗出微弱的荧光，蓝色的，绿色的，紫色的，像深海中发光的水母。

通道很长。云川走了大约五分钟，才看到尽头的光。

不是“出口”的光——是一种更强烈的、从无数个光源同时发出的、交织成一片的、像万花筒一样的光。

她走出通道。

然后她停住了。

狂欢星的地下城，像一头巨兽张开了嘴巴，把她吞了进去。