“‘我本来以为自己富甲天下，拥有世间独一无二的花儿，而其实，我仅仅拥有一朵普通的玫瑰花。我的全部财富，不过是我那朵花儿，加上三座高不过膝的火山，其中一座也许还永远熄灭了。我就这么一点家当，没法儿成为一个有名的大王子……’

小王子想到这里，扑倒在地，失声痛哭了。”

03

游戏中心不大，只有一间教室的面积。地上铺着彩色泡沫垫，角落堆着积木和毛绒玩具，墙上贴满蜡笔画。七八个孩子坐在垫子上围成半圆④：有的穿病号服，有的裹外套，有的头上包纱布，有的孩子胳膊上还有支具和夹板。每所有小脑袋都朝着同一个方向，眼睛亮晶晶的。Zora盘腿坐在中心，膝盖上摊着一本书。一个七八岁、腿上裹纱布的小女孩靠在她腿边，像只小猫。Zora一只手搂着小女孩的肩膀，另一只手的指尖搁在书页上，轻轻翻过一页。

“好，我们接着来：小王子来到了地球。他在沙漠里遇到了一条蛇——蛇跟他说话了，但蛇说的话都是谜语，小王子听不太懂。后来他走啊走，走到了一座苹果园里。”

“‘就在这时候，狐狸出现了。’

小王子说：'你好。’

狐狸说：'你好。’

小王子问：'你是谁呀？你很漂亮。’

狐狸说：'我是狐狸。’

小王子说：‘来和我玩吧，我很伤心。’

狐狸说：'我不能和你玩，我没有被驯服。’”

Zora念到这里时停了下来，把书倾向孩子们让他们看插图。一个男孩皱起眉头举手发问，驯服是不是就是把动物锁起来，父母带他去过马戏团，它们都好可怜。Zora摇摇头，耐心的解释道：

“狐狸是这样说的：‘驯服就是建立联系。对我来说，你还只是一个小男孩，和其他千千万万个小男孩没什么区别。我不需要你，你也不需要我。对你来说，我也只是一只狐狸，和其他千千万万只狐狸没什么不同。但是如果你驯服了我，我们就会彼此需要。对我来说，你就是全世界独一无二的。对你来说，我也会是全世界独一无二的。’”

“那驯服是不是交朋友，就像我和杰西卡那样。”原本坐在角落里玩积木的男孩问道，他手里还攥着一块三角形的积木。

Zora想了想：“不仅如此，驯服还是建立联系，然后彼此需要：就像我们习惯了某个人的脚步声，在人群中听到它的时候我们会知道那个人来了；他不在的时候你会想他在做什么、看见了什么、在想什么。你们本来只是两个无关的人，但因为在彼此身上花了时间、倾注了感情，就变成了彼此生命里很重要很重要的部分。”

孩子们大多都歪着头，似懂非懂。就算Zora尽可能讲的浅显直白，这些话对于小孩子来说还是太难消化了：“那小王子驯服了狐狸吗？”

“也许驯服了，也许还没有。”Zora翻了一页，

“狐狸说驯服需要耐心。它告诉小王子——‘你先坐在草地上，离我远一点，就像这样。我斜着眼睛看你，你什么也不要说。语言往往是误解的根源。不过，你做的位置，每天都可以坐得离我近一点……’”

“为什么小王子不能对狐狸说话？”一个小女孩迷迷糊糊地问。

“可能是狐狸觉得说太多话反而会让彼此不理解。你们有没有过这种感觉？就是你和你最好的玩伴们在一起，你玩你的他们玩他们的，大家都不说话，但是很安心也很幸福！”

小家伙们齐齐点头，小脑袋点得像小鸡啄米。

Zora笑了：“对，狐狸可能是怕毁掉那种奇特的感觉。第二天王子又来了，然后狐狸说了一段话——”

“‘每天你最好同一时间来赴约。比如说如果你在下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到喜悦了。时间越临近，我就越欢喜。可是到了四点钟，我就会激动不安了；我会发现获取幸福要付出代价。如果你来的时间一点准头都没有，我就始终不知道什么时间酝酿心情……仪式是必不可少的。’”

“什么是仪式？”最小的孩子奶声奶气地问，他还是第一次听到这个词。

“小王子和你一样问了同样的问题。”Zora继续往下阅读，

“狐狸的回答是：‘仪式就是让某一天与其他日子不同的东西，让某一个时刻与其他时刻不同的东西。’比如——你们过生日的时候，是不是觉得那天和其他天不一样？’”

“因为那天有蛋糕！”一个小女孩高高举起小嫩手。

“对！蛋糕就是仪式的一部分！”Zora重重地说，掷地有声，“因为有了蛋糕，生日那天就和其他三百六十四天不一样了。狐狸的意思是：如果小王子每天同一个时间来，那个时间就会变成只属于小王子与狐狸之间的仪式。所以有的时候，等待本身就是幸福的！”

等待本身就是幸福的。这句话穿梭空间、穿越时间、穿过世间万物，轻轻落在Michael的心尖上。等待的滋味是苦涩的，可他居然甘之如饴。

“——后来呢？“靠在Zora腿边的小女孩努力仰起脸，眼睛快闭上了。

Zora低头亲了小女孩的额头，又用手梳理了她额前俏皮的小卷毛。她翻过下一页，声音放得更轻：

“后来小王子要走了。他们互相驯服了，但小王子还是要离开。”

“‘唉，’狐狸说，‘我要哭了。’

‘这是你自己的错，’小王子说，‘我本来不想让你受伤害的，是你让我驯服你的……’

‘是的，当然是我要求的。’狐狸说。

‘那你还要哭！’

‘当然要哭啦！’

‘可你明明一无所获呀！’

‘我还是有收获的，’狐狸说，‘看到麦子的金黄色，我就会有感触。’”

“麦子的颜色？”好几个孩子一起问。

Zora的瞳孔飘向右上方，似乎是在回忆着什么，唇边的笑意引人遐想：“之前狐狸说过自己不吃面包，麦子对他来说没用。麦田也不会让狐狸想起任何事情。但是小王子有金色的头发，而麦子也是金色的。所以从狐狸被驯服的那天起，每次风吹过麦田，狐狸都会想起小王子。”

“狐狸失去了小王子。但从那以后，他得到了整个麦田。以前那些对他毫无意义的麦子，从那天起全变了——因为它们让狐狸想起一个人。”

孩子们安静了。带着支具的男孩想了一会儿后小声说：“那狐狸会后悔吗？麦子又不能吃，狐狸只吃小鸡！”

说完男孩模仿狐狸做了个龇牙咧嘴的表情，逗得Zora哈哈大笑。她伸手捏了捏男孩的脸蛋，接着往下讲：

“我想狐狸是不后悔的，因为他这样对小王子说：‘你再去看看那些玫瑰花吧。你会明白，你那朵玫瑰花在世上就是独一无二的。然后你再回来同我告别，到时候，我要把一个秘密当作礼物送给你。’

小王子又去看望那些玫瑰花，对她们说道：‘你们根本不像我的那朵玫瑰花，你们还算不上什么。谁也没有驯养过你们，而你们也没有驯养过任何人。你们就像认识我之前的那只狐狸，那时它同世上千百万只狐狸毫无差异，但是跟我交上了朋友，现在就是世上独一无二的狐狸了。’

‘你们都非常美丽，但是你们很空虚，没有人能为你们舍命去死。至于我的那朵玫瑰，一个寻常的过路人见了，当然会认为她很像你们。然而，她单独一枝花，比你们所有花儿加在一起还胜出一筹，只因我给她浇过水，只因我用玻璃罩呵护她，只因我用屏风给她挡过风，只因我为她杀死过毛毛虫，只因我听过她抱怨，听过她自我标榜，有时甚至倾听她的沉默。总之，就因为她是我的玫瑰。’”

细风钻进门缝伏在墙边与Michael一起偷听着，孩子们纯洁的目光与女孩温柔的眼睛彼此相对着，他们身上的光辉像漫过山岭的薄雾，像朗照溪水的月色。

Zora继续叙说着：“小王子走之前，狐狸送了他一个秘密。”

“什么秘密？”所有孩子一起问。

“狐狸说‘这是我的秘密，非常简单：人只有用心才能看得清，本质的东西，用眼睛是看不见的。’”

念完之后，她停了几秒，似是在沉吟与回味着什么。孩子们与门外的Michael都屏息等着。

“‘正因为你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要。人类已经忘记了这个真理，你可不应该忘记。你经手驯养过的，就要永远负责。你要尽心尽责对待你那朵玫瑰……’”

讲到这里，孩子们叽叽喳喳讨论开了：有人说狐狸居然会说话好神奇，有的好奇狐狸的毛是不是火红色的，还有人觉得小王子该带着玫瑰一起旅行。一个声音从他们后方传来，压过了细碎的童声：

“小王子是爱上了狐狸？还是更爱他的玫瑰呢？”

Zora与孩子们齐齐循声抬头，小家伙们睁着圆溜溜的眼睛偷偷打量着这个不速之客：高高瘦瘦的，戴着口罩只露出一双大大的眼睛，看着有点眼熟，既不像医生，也不像哪个小朋友的爸爸。大家都好奇地抿着嘴，谁也不说话。

Michael的目光牢牢锁在 Zora 脸上，仿佛要从她平静的神色里挖出点藏起来的东西。没等她开口，他就又往前迈了半步，固执地抛出一个新的问题：

“你觉得小王子应该留下与狐狸在一起，还是应该回他的星球、回到玫瑰身边呢？”

Zora迎上他的目光，神色没什么波澜：

“这是一本写给孩子的童话书：小王子就是小王子，狐狸就是狐狸，玫瑰就是玫瑰，他们的关系没有那么复杂。这个问题本身就没有答案，更不需要用大人的方式去寻找答案。”

这个回答让Michael由衷地难受，涩意顺着血管往四肢百骸窜，说不清是失落多一点还是难堪多一点。他甚至觉得憎恨：是你让我有了大人的烦恼，现在只有我深陷其中，你有什么资格高高在上地说出这番话？Michael想赶紧转身离开，再也不见她，再也不见这个可恶的女人——这是他近乎倔强的、被刺伤后的本能反应，但此时Zora却冲他粲然一笑：

就像俄耳普斯忍不住回头一样，冥界通往凡间的路注定永无止境，这一刻的Michael Jackson同样注定会回头。

“你来晚了，我们在这里等了你很久——”

Zora的笑容如一朵花绽放那样迟缓而美妙。她拍了拍身边那块地板，Michael只迟疑了一秒，最终还是听话地坐了过去。