米粒没有立刻回答。她把皮绳在虎口上绕了一圈,收紧,然后又绕了一圈。奇犽靠在窗边,把棒棒糖棍从左边换到右边。
“飞坦教过我——带了你就要负责。匕首带出去就要带回来。”她把皮绳绕到最后一圈,“后来发现人也一样。我带了两边。少一个,都得回去找。我不去找。所以你们自己活着。”
她系紧绑腿,站起来。
“给你的够你抓人。不够你杀人。”
酷拉皮卡沉默了好一会儿。然后他把锁链从袖子里抽出来,一节一节缠在手指上。他没有说“我理解”,也没有说“谢谢”。只是把她的名字写在计划图的最上方,旁边标注:监视位,不参与进攻。
米粒看了一眼那个标注,没说话。
“目标是派克诺妲。一组引开外围,一组从侧翼切入。”
“信长交给我。”小杰说,“我跟他掰过手腕。他会追我。”
奇犽把滑板搁在膝盖上。“玛奇的念线是感知型。用滑板碾碎玻璃制造多点触线,她会漏掉。”
“库哔的复制品呢?”
“交给我。”米粒说,“假楼比真楼凉。气不对。我能认。我在对面楼顶监视。”
酷拉皮卡看着她。“你负责监视。不参与进攻。”
米粒没有反驳。
旋律从角落里轻轻开口。“派克诺妲——她是什么样的人?”
米粒转头看她。旋律没有回避她的目光。“你说她捡了你。我想知道。”
米粒把皮绳绕到下一圈。
“……她笑起来没声音。走路轻,芬克斯说她脚步声像猫。”她把皮绳绕紧,“第一次给我编辫子的时候说,你头发太乱了,以后每天早上来找我。”
旋律没有说话。她垂下眼睛,指尖轻轻抵在下巴上。过了好一会儿,她才开口。
“你刚才说这些的时候,心跳变了。不是报位置那种——是松的。像把很久没打开的东西摊开。”
米粒没有回答。
旋律抬起眼睛看着她。“还有。你剥那颗巧克力球的时候,心跳很轻,但很沉。像被什么压了一下,又弹回来。”
米粒把糖纸折好放回口袋。没有猫的那张夹在最中间。她没有回答旋律的话,但她的手指在口袋边缘停了一下——不是紧张,是听见了。
9月4日,晚上。贝奇塔饭店。
库哔的五十栋假楼从废墟里长出来。米粒蹲在对面楼顶,雨水顺着发梢往下滴。她用练感应着周边气的流动——假楼附带念的残渣,真楼的气是活人的温度。她按住耳机,把每个人的位置报过去。
小杰在正门撞上信长。信长的刀柄在雨里转了一下,追出去了。奇犽从侧翼切开玛奇的两根念线,从楼梯口闪进去。耳机里传来酷拉皮卡的声音——简短,冷静,每一步都在掐时间。
然后她听到了那个名字。
“派克诺妲。抓住她了。”
米粒的手指在耳机上轻轻按了一下。她没有说话,只是调整了一下缠的强度。雨继续下。玛奇的念线被切断了——玛奇大概已经知道了,但她没有从那个位置移动。米粒没有深想。她继续报方位,继续监视。直到耳机里传来酷拉皮卡的声音:“行动结束。全体撤离。”