饭团原本团在奶奶脚边，感觉到奶奶睡着了，伸了一个长长的懒腰，从门缝里溜了出来。

檬恩洗完澡出来的时候，客厅里的电脑还亮着。她坐下来开始翻今天拍的照片——五百多张，大家拍的都有，她一张张看过去，挑出还不错的几张。蓝牙打印机就在旁边，点一下，照片慢慢吐出来，热乎乎的。她正好有一个毛茸茸的相册，一直没怎么用，今天刚好派上了用场。

她把照片一张一张塞进相册的透明夹层里，手指按平边角。猫咪不知道什么时候跳上了桌子，蹲在旁边看了一会儿，大概是觉得无聊，又跳下去了。

檬恩继续收拾桌面，没注意脚边。

饭团不知道从哪里扒拉出那个掉在地上的毛茸茸相册，一口咬住相册上那个毛茸茸的饭团球球，拖着就往外走。小爪子踩在地板上，声音很轻，但相册拖动的沙沙声还是被檬恩听见了。她回过头，猫咪已经叼着相册走到走廊那头，方向是书房。

“饭团——？”

今天白天小伙伴们来过书房搬过电脑，窗帘是开着的。书房的门虚掩着，饭团用脑袋一顶，门就开了，拖着相册大摇大摆地走了进去。檬恩站起来，追过去的时候已经晚了——她走到书房门口，还没来得及迈进去，就看见门被猫咪蹭得更开了。

然后她看见了里面的景象。

流光溢彩。

书房里像是被什么光充满了，不是灯光，也不是月光。那些光从镜子里面溢出来，把整个房间染成了黄昏和黎明之间的颜色。檬恩愣了一下，赶紧推门进去，猫咪听见她的脚步声，非但没有停下，反而咬着相册，鬼使神差地直接跳进了镜子里。

镜面在她眼前晃动了一下。

现在的镜子已经不像一面镜子了。它像被午后阳光洒满的湖面，波光粼粼，绚烂得让人不敢直视。镜子里没有倒映出书房的模样，也没有倒映出她自己。只有光，流动的、柔软的光。

猫咪已经穿过去了。

檬恩站在镜子前面，犹豫了两秒钟。

然后闭上眼睛，硬着头皮，一步迈了进去。

救命——

穿过去的感觉很难形容。不是冷也不是热，不是坠落也不是漂浮。就像踩空了，但脚下又不是什么都没有。

她猛地睁开眼睛——啊啊啊要摔了——

她被什么东西绊了一下，身体完全失去了重心，整个人往前栽。她本能地伸手想去撑住什么，但坠落的速度比她的反应更快。到了几乎最后一刻，她的手才堪堪撑到了什么东西——有点硬，带着体温，是肩膀。然后是胸口。

手下的人发出一声轻微的闷哼。

但未知带来的恐惧太大了，她的手在发抖，根本撑不住自己的重量。咕噜一下，整个人实实在在、结结实实地摔在了一个年轻男生的身上。

时间好像在这个瞬间暂停了。

檬恩的脑子是空白的。她什么都想不起来，什么都来不及想。她只知道自己倒在了什么人身上，而且很近，近到能感觉到对方的呼吸。她急忙低下头想看清楚这个人——

然后她先看见了那双眼睛。

陌生的、漂亮的、微微颤动的眼睛。瞳孔里还有没来得及收回去的惊愕。和那天夜里在书房对视过的，一模一样。

原来他不只是眼睛好看。

檬恩愣愣地看着他，脑子里慢慢冒出这个念头。他整张脸都是好看的。好看的眉毛，好看的鼻梁，好看得让人忘记了自己刚刚是从一面镜子里面穿过来，摔倒在一个陌生人的身上。

大约过了五秒钟。

“对不起对不起对不起对不起啊啊啊啊啊——”

檬恩终于后知后觉地叫了出来，慌慌张张地翻滚着从他身上下来，避到一边，整个人缩成一小团。她的脸烧得厉害，心脏跳得像要从喉咙里蹦出来。

然后她才想起来。

等一下。

刚刚。

自己。

穿过了镜子。

居然就这样——过来了？

明堇也没想到会凭空摔出来一个女孩。

但对方惊慌失措的样子，反而让他自己的恐惧消了大半。他看着她手忙脚乱地从自己身上滚下去，脑子里的第一个念头竟然是——居然真的是通过镜子过来的。

“大丈夫？大丈夫？”（没事吧？没事吧？）

他撑起上半身，语气里带着一点没反应过来的呆滞。两个人几乎是同时扭头去看那面镜子。镜面还在发光，像一潭被搅动的水，余波未平。然后又同时转回来看着对方。四目相对，嘴巴张了张，谁都没说出话来。

现在最大的问题是——听不懂。

檬恩从他茫然的表情里读出了这一点。他说的明明是日语里的词，可她脑子里一片空白，完全忘了自己旁听过日语课，也忘了奶奶会说日语这件事。她只是急急忙忙地用中文解释：“我是过来找猫的，我不是故意闯进来的，我的猫跑进来了——”

明堇眨了一下眼睛。

他何尝不是听不懂。完全听不懂。

但他没有露出不耐烦的表情，只是微微歪了一下头，像在努力理解什么。两个人都处在震惊之后的呆滞里，空气安静了几秒。

檬恩深吸一口气，换了一种语言。

“Can you speak English?”（请问能听懂英语吗？）