赫克托医生的脚步声消失在楼梯口后，宋稷才问艾玛太太到底发生了什么事？艾玛太太坐在床边，心有余悸地回答“我让你下楼吃晚饭，你没有回答我。”她说，“房门也上锁了。我担心是上次那个想潜入房间的人又来了，而且他有可能伤害了你，于是我就拿着备用钥匙打开房门——”

她的眼神里闪过一丝后怕。“我发现你晕倒在床上，浑身烧得厉害。怎么叫都叫不醒。我就只好给镇上的赫克托医生打电话，让他过来看看。”宋稷看着她那张布满皱纹的脸，那双浑浊却满是关切的眼睛，心里涌起一股暖流。

“谢谢您。”他轻声说。艾玛太太伸出那只干枯的手，用力拍了拍他的肩膀。“一个人出门在外，”她说，声音粗糙却温暖，“一定要照顾好自己。不然你的父母会担心你的。”宋稷点点头。

艾玛太太站起来，走到门口，又回过头来看了他一眼。“好好休息。”她说，然后轻轻带上了门。

宋稷躺回床上，盯着天花板。窗外的雨还在下，淅淅沥沥，像有人在轻轻敲着窗户。他摸了摸脖子上的那个小凸起，想起那个女孩，想起那个梦，想起那个叫马格努斯·菲利克斯的人。然后他闭上眼睛。

宋稷再次醒来时，天色已经很晚，外面的雨变得很大，滂沱的雨声包裹着整个世界。宋稷下楼来到餐厅，他喝了些艾玛太太熬的蔬菜汤，里面放着胡萝卜、土豆、紫甘蓝，暖暖咸咸，带着一股说不出的奇特味道。他喝完一整碗汤，才看见碗底残留着一层厚厚的黑色粉末，看起来像是黑胡椒。

宋稷没有多想，他放下碗，准备上楼睡觉。艾玛太太从厨房探出头来，“我已经给你的学校打过电话了。你明天可以在家里休息一天。”

宋稷停下脚步：“请假？”

“对。”艾玛太太在自己发黄的围裙上擦着手，“你早上烧成那样，虽然现在不发烧，但是也需要休息一天。我已经跟你们系里的老师说过了。”

宋稷张张嘴，想说点什么，又咽了回去。“……谢谢您。”。

艾玛太太摆摆手，“我再检查一次你的卧室，最近几天雨越下越大，那些不好的东西会趁着雨天进入房子”。

艾玛太太跟着宋稷上楼，走进他的房间。对方把窗户关紧，又检查一遍锁，然后把窗帘拉得严严实实。“有什么事就下楼叫我。”她站在门口说，宋稷认真点头。

门关上了，脚步声慢慢远去，下楼，消失在走廊尽头。

宋稷躺进被窝里，闭上眼睛。这个晚上，他还是睡得不安稳。梦里总能听见从对面那栋空房子里传来的声音。孩子的嬉闹声，咯咯咯的，像有人在挠痒痒。年轻夫妻的欢笑声，男人的低沉，女人的清脆，混在一起，像一首幸福的歌。

不过这一次，他还听见了别的声音。一个女人跪在地上哀求的声音。那声音很轻很远，宋稷听不清对方在说什么，但那种绝望，那种无助，穿透墙壁，穿透雨声，穿透他的梦境，一下一下敲在他心上。他想醒过来，却醒不过来。只能听着，听着那些声音在黑暗里回荡。

第二天早上，宋稷睁开眼睛的时候，觉得整个人都不一样了。神清气爽。那种感觉很难形容——像是睡了很长很长的一觉，像是身体里所有的疲惫都被洗掉了，像是换了一个新的自己。他坐起来，下床，走了几步，脚步都比平时轻盈。

宋稷下楼时，看见艾玛太太正在厨房里忙活。“早上好，艾玛太太！”他愉快地打招呼。艾玛太太回过头，看见他满脸的笑容。“亲爱的，你觉得好些了？”宋稷当着她的面蹦跶了几下，蹦得高高的，像一只欢快的小狗，算是回答了对方问题。艾玛太太被他逗笑了，笑得满脸的皱纹都挤在一起。“去吧去吧！”她挥挥手，“年轻人爱学习，这个世界才会有进步！”

宋稷坐到餐桌前，把面前那碗热牛奶一饮而尽，又烫又甜，他怀疑艾玛太太往里面加了糖。喝下去整个人都暖和了。他顺手拿起一个软面包，塞进自己的透明塑料袋里。“艾玛太太，我去学校了！”他撑开那把蕾丝边小粉伞，走进雨里。

今天的雨很大。大得连小镇后面那座白色的雪山都看不见，完全隐匿在厚重的雨幕里。雨水砸在地上，溅起一片白茫茫的水雾，远处的房子、树木、路灯，全都模糊成一片灰蒙蒙的影子。但宋稷发现，他能看得很远。透过那层厚重的雨幕，他居然能看见静静伫立在雨中的蓝色公交车站。蓝色的顶棚，银色的柱子，还有站牌上那些密密麻麻的德文字母。他甚至能看清那些字母的形状。车站旁边站着几个人——一个男人，一个女人，还有一个小小的身影。

他的视力什么时候变得这么好了？

宋稷继续往前走。他感觉自己的身体出现了一些好的变化，不只是眼睛，还有脑子。思考东西比之前快了许多，记忆力也好了太多。那些平时要背好几遍才能记住的德语单词，现在看一眼就刻在脑子里。