宴会喧闹不止，玛格洛尔喝完一杯又一杯，但他心情很好，好到可以容忍卡兰希尔手下那个走调的琴师。

他靠在椅背上，手指跟着旋律轻轻敲打桌面，目光扫过大厅。库茹芬在和某个队长谈论着什么，卡兰希尔皱着眉头听管事汇报，而凯勒巩不在大厅中。

玛格洛尔手指停了停，他环视一圈，很快就发现弥林也不在。

起初他并不在意，他知道弥林酒量浅，说不定是出去透气了，也有可能喝多了回房休息。玛格洛尔重新端起酒杯，试图把注意力放回琴声上。

但玛格洛尔逐渐感觉不对。他忽然站起身，酒液晃出来溅在手背上，旁边还在说话的库茹芬都转过头看他。

“弥林呢？”玛格洛尔有些急躁地问。

几个精灵停下交谈，望向这边。

卡兰希尔抬起头看向他：“什么？”

“弥林。”玛格洛尔重复，目光扫过大厅每一张面孔，“谁看见他了？”

没人回答他的问题。

玛格洛尔感到一股凉意顺着脊椎爬上来，转身就往厅外走。库茹芬跟了上来，声音压得很低：“玛格洛尔，也许他只是出去透气。”

“他知道今晚要谈什么。”玛格洛尔打断他，声音硬邦邦的，“不可能在这个时候消失不见。”

他们快步穿过走廊。玛格洛尔推开弥林房间的门，里面空荡荡的，床铺整齐，壁炉的火早就灭了。

他又去了花园和马厩，去了所有弥林可能去透气的地方，却没有任何发现。

当玛格洛尔重新站在宴会厅门口时，大厅已经彻底安静下来。所有精灵都看着他，等待他的下一句话。卡兰希尔站在主位旁，脸色阴沉。

誓言带来的躁动和痛苦再次卷土重来，那些因弥林的存在而被暂时压下去的东西，挣脱了束缚，再次折磨着他。

“他走了。”玛格洛尔几乎是在吼，“他跑了！立刻去找！所有能调动的马匹和人手，现在就去！”

精灵们互相推挤着冲出去，走廊里乱成一片。玛格洛尔站在那片混乱的中心，想不通弥林为什么想要离开。

弥林需要一个归宿，而他需要弥林的能力。他们彼此需要，这是再清楚不过的事，为什么弥林还要逃？

库茹芬走到他身边，低声说：“我去安排追兵，往哪个方向？”

玛格洛尔闭上眼，思考着弥林会往哪个方向逃跑。弥林不会回欧西瑞安德，而刚多林太远，那么只剩下一个地方。

“纳国斯隆德。”他睁开眼，声音恢复了往日的语气，“芬罗德，一定是他。往西边追，所有通往纳国斯隆德的路都要封住。”

库茹芬点头，转身要走，他看向走廊另一头。

凯勒巩背靠着墙壁，看着大厅里的精灵乱成一片。他的袍子有点皱，金发也有些乱，像是刚从外面回来。

玛格洛尔也看见了他。两兄弟的视线在空中碰了一下，玛格洛尔很快就移开了目光，继续下令搜捕弥林。凯勒巩垂下眼睛，盯着自己靴尖上沾的一点泥。

库茹芬朝凯勒巩走过去，在他面前停下。“你刚刚去哪里了？”

凯勒巩抬起眼皮看他，“去了外面透气。”

“透气需要这么久？”

“怎么不需要。”

对话在这里卡住了。库茹芬看了他很久，远处马厩又传来声响。库茹芬叹了口气，压低了声音对凯勒巩说。

“凯勒巩。”

凯勒巩的睫毛颤了一下。

“我知道是你。”库茹芬说。

凯勒巩的嘴唇抿成一条线。既没承认，也没否认。

“我不在乎那个发光的小东西。”库茹芬继续说，声音压得更低，“我不喜欢他，也不讨厌他。他对我而言就是个能减轻痛苦的工具，和一副好鞍具、一把锋利的刀没什么区别。”

他停顿了一下，似乎在斟酌用词。凯勒巩终于抬眼正视他。

“在我去了希姆凛之后，你们一定发生了什么。”库茹芬说，“导致你对他产生了感情，不愿意再伤害他，所以你在今晚放走了他。”

“你会告诉玛格洛尔吗？”凯勒巩问，声音干涩。

库茹芬沉默了几秒后说：“我不会说的。无论你和他之间发生了什么，你现在又是怎么想的……你是我兄弟，我选择站在你这边，替你守着这个秘密。”他拍了拍凯勒巩的肩膀，朝还在发号施令的玛格洛尔走去。

凯勒巩看着库茹芬走远，转身走向通往自己房间的走廊。

而在另一边，弥林正坐在船尾，看着水面被船桨划开。

芬罗德坐在他对面，披着厚斗篷，金发在夜色里也看得出光泽。他递给弥林一个水囊：“喝点吧，你嘴唇都干了。”

弥林接过来喝了一口，水顺着喉咙滑下去，冻得他一个激灵。

“冷吗？”芬罗德问，说完就想解下自己的斗篷给他披上。

弥林摇头，把斗篷推回去，“我不冷。”

芬罗德没坚持，重新系好斗篷，目光在他脸上停留片刻。弥林被他看得不自在，只好低下头盯着自己沾满泥的靴子。

“你怎么知道我出现在哪里？”弥林终于问，声音闷闷的。

芬罗德望着远处河岸模糊的轮廓。“我收到一封匿名信，信上说如果我还想见你，就在这几日到那个废弃码头等。”

“我本来不信，”芬罗德继续说，“怎么看都像个陷阱。但格温多和盖米尔坚持要来看看，他们说万一是真的。所以我带着人在附近藏了三天，结果第三天夜里，你真的来了。”他摇摇头，像是自己也觉得不可思议。