榊莲眨眨眼，恢复了平时的面无表情：“效果不错。系统说翻译年糕会随机激发一种擅长的语言，我抽到的是‘歌剧演唱’。”

切原小心翼翼地问：“那我的副作用….什么时候能消？”

榊莲看了看他头上的年糕：“你的年糕还有十五分钟失效。不过—”他从书包里掏出一个小本子，“我记录了你说的话，可以作为英语学习参考。”

本子上写着：

【网球相关英语味觉记忆法】

·发球 Ace = 新鲜生鱼片（一口惊艳）

·截击 Volley = 天妇罗（快速油炸）

·扣杀 Smash = 铁锤敲开螃蟹壳（暴力美味）

·削球 Slice = 切生鱼片的刀工（精细技巧）

·上旋球 Topspin = 旋转寿司（持续性转动）

·下旋球 Backspin = 反转可丽饼（反向操作）

·出界 Out = 烤焦的面包（失败作品）

·界内 In = 完美的溏心蛋（成功典范）

柳莲二接过本子，认真看了看：“…虽然荒谬，但确实有记忆点。”

真田也看了几眼，表情复杂：“切原，用这个背，下周补考再不及格…”

“我背！我绝对背！”切原看到了一线生机，“不就是把英语单词想成吃的吗！这个我擅长！”

丸井文太凑过来：“那‘我爱你’怎么说？”

切原脱口而出：“You are the wasabi to my sushi, the unexpected kick that makes everything better！”

丸井：“……”

仁王雅治大笑：“噗哩，这是我听过最奇葩的情话！”

十五分钟后，切原头上的年糕“噗”地化成光点消失了。

他晃了晃脑袋：“.…诶？我刚才是不是说了很多奇怪的话？”

“非常奇怪。”丸井拍拍他的肩，“但至少你英语说得很流利。”

切原试着回忆，发现那些“味觉英语”居然真的印在脑子里了。他拿起课本，看到“tennis ball”，脑子里自动弹出“juicy tomato”。

“好像.…真的记住了？”他不敢相信。

榊莲点头：“翻译年糕的临时效果会消退，但形成的联想记忆会保留一部分。”

真田看着切原，又看看榊莲，最后说：“下周补考前，每天放学后补习。榊莲，你….辅助。”

“好的。”榊莲从书包里掏出几块普通年糕，“需要我现场制作翻译年糕吗？原材料只需要糯米和‘语言花粉’。”

“语言花粉是什么？”柳莲二问。

“系统商店有卖，100日元一克。”

真田摆手：“暂时不用。先看看切原用那个……味觉记忆法能不能行。”

补习开始。柳莲二当老师，榊莲坐在旁边，偶尔补充一句。

切原对着课本，嘴里念念有词：

“Book……书……像饭团，知识是里面的馅料……”

“Run……跑……像滚动的饭团，越滚越快……”

“Happy……开心……像吃到刚出炉的鲷鱼烧，热乎乎甜滋滋….”

柳莲二边听边记录：【联想记忆效率提升约300%，但内容全部与食物相关。长期影响未知。】

补习到一半，早餐兽饿了，从书包里爬出来，给自己煎了个蛋。

香味飘过来，切原肚子“咕噜”一声。

“我饿了.…”

榊莲递给他一块饼干：“早餐兽特制，补充脑力。”

切原咬了一口，眼睛亮了：“好吃！而且，而且我背单词更快了！”

柳莲二观察：“可能食物刺激加强了味觉联想。”

真田站在门口看着，突然觉得——虽然过程诡异，但这可能是切原英语唯一的救星了。

补习结束，切原信心满满：“我感觉我能考90分！”

丸井文太吐槽：“你上次还说能及格，结果27。”

“这次不一样！我有味觉外挂！”

榊莲收拾书包，早餐兽跳到他肩膀上。

走到校门口时，切原突然问：“榊，那个翻译年糕….能不能让我暂时会说其他语言？比如….法语？听说很浪漫。”

榊莲想了想：“可以，但副作用不确定。可能你会用法语描述怎么煎牛排。”

“那也行啊！感觉很高级！”

“系统提示，一天只能用一次，过量会导致语言系统永久性混乱，可能说话时随机切换语言。”

切原缩了缩脖子：“那我还是不要了.…”

回到家，榊莲把早餐兽放出来。早餐兽“咕噜咕噜”地跑进厨房，开始准备晚餐。

系统提示音响起：

【翻译年糕测试完成】

【数据收集：语言-味觉交叉激活有效】

【解锁新配方：记忆曲奇（将学习内容与特定味道绑定，食用时回忆）】

榊莲看了看配方，需要“知识蜂蜜”和“专注面粉”。

他打开系统商店，找到“知识蜂蜜”——说明是：采集自图书馆花园的蜜蜂，蜜中带有文字信息素。

价格：500日元100克。

榊莲下单了一罐。

第二天早上，网球部晨练。

切原精神抖擞：“副部长！我昨晚用味觉法背了五十个单词！全部记住了！”

真田挑眉：“测试。‘冠军’用英语怎么说？”

“Champion！就像金牌寿司，最顶级的食材配上匠人的手艺！”

“嗯。”真田难得没骂人，“继续。”

训练时，切原状态奇佳。每次击球，嘴里还念叨：

“Topspin！旋转寿司！”

“Backhand！反手握寿司！”

“Drop shot！轻轻放下的茶碗蒸！”

仁王雅治笑到挥拍都没力气：“噗哩，这样打球不会饿吗？”

丸井文太倒是觉得有意思：“要不我也试试？把网球想成蛋糕.…”

真田一声吼：“认真训练！”

所有人立刻闭嘴。

榊莲在角落种他的新植物—记忆薄荷，据说闻了能提升记忆力。

薄荷叶子是书本形状的，散发着油墨和纸张的味道。

柳莲二走过来观察：“这个对学习有帮助吗？”

“理论上。”榊莲摘了一片叶子给他，“可以试试。”

柳莲二闻了闻，突然觉得脑子里的一些数据变得更清晰了。

“有效。”他推了推眼镜，“建议在部活室种一盆。”

“可以，但需要每天用网球挥拍产生的‘专注能量’浇灌。”

“….专注能量是什么？”

“系统说是打网球时集中精神产生的特殊波动。”榊莲指了指球场，“你们训练时，场地上空有淡淡的金色光点，只有我能看见。”

柳莲二抬头看了看，当然什么都看不见。

但他还是在本子上记下了。

训练结束，切原跑过来：“榊！下周补考，我能带早餐兽做的饼干去吗？说不定能增强记忆！”

“可以，但考试时吃零食可能被老师没收。”

“那我考试前吃！”

榊莲点头，从书包里掏出一个小盒子：“记忆曲奇，刚做好的，效果比普通饼干好。”

盒子里是书本形状的饼干，表面还用糖霜写着英文单词。

切原拿起一块“victory”饼干，咬了一口，饼干是抹茶味，微苦回甘。

“哇！我好像看到胜利女神在对我笑！”

“那是幻觉，副作用之一。”

“不管了！有用就行！”

真田走过来，看着盒子里那些诡异的饼干，沉默了几秒。