她身后背着台单反，穿白T牛仔裤，头发干净地扎在脑后。素洁的脸颊饱满，五官深邃，发丝和瞳色沐浴在晨光下而显得稍淡，反而有一丝属于混血后裔的味道。和S|mith道别后，她朝反方向——她的卧室走去。

昨晚法军高喊着“Doc！Doc！”冲进院子，一下子送了二十几个伤员——其中包含平民和组织人员，这让只有两名医生三个护士的医疗点顿时捉襟见肘。好在她出发前受过专业急救培训，给医疗队做了一夜的助手，这会儿才能休息。

回到房间，她拧开浴室的水龙头扑了把脸，坐到书桌前进行今天的记录。

[塞斯塔纳基地于2027年10月18日收治伤员共计23人，具体如下：士兵2名，男性5名，女性7名，儿童9名。因移动通道暴露在冲突区内，一名重伤儿童在等待后送治疗机构时死亡。组织“阿弗朗”宣称他们不会伤害平民，但他们的行为显然违背了国际人权公约，使得塞斯塔纳人民的生命与自由被迫陷入严重的危机之中，无法得到切实的人身安全保障。后续情况我将持续跟进。……

——

2027年10月19日法辛肯达以迦诃省塞斯塔纳战区

实习志愿者李什桉。]

她将这则短讯译成英文，附上拍摄的照片和注脚，第一时间发送至法方新闻官员处排队审核。邮件很快收到回信，告诉她她的内容已获得法方的确认和许可，具备有效真实性。什桉扫了一眼，重新修改了邮件正文的几个地方，转发给联合国实习部门的同事和国内媒体。

关掉文档，屏幕上赫然显示着一张照片，是一个当地小女孩满身是血躺在担架上的景象，S|mith和劳伦斯正在合力施救。因为夜间光照整体不足，加强光源被集中在担架附近，女孩血肉模糊的腹腔和大片的红色便呈现出一种惊心的冲击感——写完客观冰冷的短讯后再回视这张照片，几个小时前目睹的一切被遽然拉回眼前，什桉“啪”地一声合上电脑，冲到水池前干呕起来。

除了水以外什么都没吃，当然吐不出什么。她弓在镜子前好一阵子，只是反复地用冷水冲洗脸颊，冲洗手掌……旋紧开关，再抬起脸时什桉的神色已然恢复正常。

屋外仍是轰隆隆的，震得门框发响，可她必须要睡一会儿了。扯下发绳往小床上一躺，却无论如何也不能入睡。闭眼干躺了半晌，什桉起身从抽屉里摸出个药瓶，倒了一粒出来就水咽了。

要不是上级要求，法军、美军其实很不喜欢执行保护随军记者的任务，这些人背后代表着各个国家，稍有不慎就会引起外交争议。作为这个战区的营队指挥官，Ryen少校不仅要对他手下的几百名士兵负责，还要对这批“累赘”负责——每日检查时，他总不会有好脸色。

截至九点十五分，早晨的作战告一段落，如果阿弗朗遵守战场规则，意味着塞斯塔纳人民在下午四点五十分前拥有出行活动的权利。一到这时，Ryen就会例行公事般地清点所有外方人员，并带着挑衅说：“Anyone who walks out this yard，he will see the gate shutted（谁走出这个院子，他将无法回来）.”

记者们不满他的规定，不满他对美国人明晃晃的优待，基地里常发生摩擦。但Ryen是典型的美国大兵，自负、自以为是，喜欢藐视其他国家的一切，法方不敢得罪他的国家，就睁一只眼闭一只眼。记者们没有保护不敢出去，长期拍不到好的素材，久而久之要么转变策略要么调离。

什桉背着相机出来时，正撞上Ryen巡视。这位少校一扫她带有国籍标识的装束，笔直地迈过来挡住她，盯着她的眼睛问：“Where to（去哪儿）？”

“Town（镇上）.”她微皱了下眉，往旁边挪了一步。

不冷不热的天气，大兵们随身携带的枪械却带着寒冷的气息。Major Ryen人高马大，走起路来一步顶别人两步，军靴邦邦作响，连周身的空气都是硬的。他的双眼鹰隼一样，随着什桉的移动而紧跟着对峙上去，说：“You heard me（你听到我说的了）.”

两个人的鼻尖相距只有十几公分，才不是商量的姿态。被这样近距离的气势威压着，什桉立刻侧身绕过他，不想和他争执。

“You won’t get my protection（你将不受我保护）.”Ryen宣布，“You’re not even a correspondent（连记者都不是）！”

“I don’t need one（我不需要）.”

看着那个穿着“CHINESE”防弹马夹的女生头也不回地走出院子——放行的士兵竟然还和她有说有笑的，Ryen不屑地哼了一声，“Women.”