“再看下去，可要收费了。”

季昭南回过头正好撞上她的视线。

向黎没有回避：“是你吧？”

季昭南没有问什么问题，而是直接点了下头，单手托腮看向她的目光中，满是玩味。

向黎并不喜欢他现在的居高临下，就仿佛在无声向她宣告：你看你们这群胆小鬼，被人都快蛐蛐死了，愣是一个屁也不敢放，还得让我这个外人出手，拯救你们的名声。

想到这，向黎冷哼一声：“你别以为我会夸你，你知不知道你这么做，会给我惹什么麻烦？”

季昭南唇一扬：“说你我沆瀣一气，完全不把公司领导放在眼里。”

几乎一字不差。

季昭南把视频直接捅到上面，爽归爽，但楚橪都能猜出是他小子捣的鬼，难不成老狐狸能猜不出来？恐怕老狐狸现在就在给她敲邮件中，要治她个蓄意包庇的罪，来抒发一下心中的怒火。

分析清楚其中利害的向黎已经意识到这顿骂应该是逃不掉了，再看那始作俑者还是副乐呵呵的姿态，脸顿时一黑：“知道，你还这么做，纯心是想拉我下水吧。”

季昭南坐直身，眼底的玩味却丝毫不消：

“我还以为你给吴部长发录音，是真路见不平拔刀相助呢。就凭那录音去告诽谤，那得告到什么时候，伤神伤力伤钱不说，这期间还不知道又有多少个吴部长受罪。正好曲董事最讨厌背地嚼舌根，搅乱同事团结的人，所以我寻思着就干脆利索一点，直接端他不就行了。可没想到啊没想到，原来向部长只是做做样子啊，都怪我一时热心，犯了错，还请向部长见谅。”

季昭南嘴上一口一个见谅，脸上却不带半点悔意。

向黎越听越气愤。

什么好话赖话都让他一个人说了，他是一时热心犯了错，她就是虚情假意装好人？

好大的脸啊！

“你偷听人讲话还来理了！”

“天地可鉴，我只是单纯路过。”

呵，路过。

忽悠傻子呢？

向黎赏了他一记‘你看我信不信你鬼话’的白眼。

季昭南无辜举起手中的杯子：“你瞧，我光顾着录视频了连水都没接。”

向黎瞥了一眼，杯内确实空空如也。

可他出现的时候，貌似没有拿杯子吧。

“季先生莫非是有江湖绝技，可以隔空取水？”

季昭南羞赧一笑：“走得太急，一时忘拿了。”

她就知道，他嘴里没有一句实话！

向黎心中的小怒火，噼里啪啦乱作一团。可现在找他算账有什么用，徐总都不敢弄他，她能把他怎么着，等他回头再参她一军，倒霉的不还是她。

向黎第一次后悔她当初就不该走纯笔译，要是去同声传译的话，她是不是也能调到上面？

很快向黎又否定了这种假设，不是她对她自己的能力不自信，而是那样是不是就要更早一些遇见这个讨厌鬼。向黎一想到她要是二十几岁就有这么个烦人同事一起共事的话，她的小宇宙是真的会爆炸。

简直堪比灾难片。

向黎打了个激灵，迅速回过神来，根本不敢往下细想。

实在是太晦气了。

只要跟他沾上边，她准没好事。

向黎想哭，但又哭不出来。

算了，她现在这个可怜巴巴小哑巴是指定要吃黄连了，还是续存精力好好想想怎么去安抚那只老狐狸吧。

说曹操，曹操到，徐总的电话立即拨了过来。

即便已经有了一顿心理暗示，她接电话的语气还是有些诚惶诚恐：“喂，徐总。”

大概是她的反应惊到对面的季昭南，在徐总开口的刹那，她似乎听到了两声细微的笑声。

笑笑笑！

怎么不给他笑仰过去！

“不忙不忙，您说。”

向黎的语气更谦卑了，身前的笑声也更明显了。

她抬头瞪了一眼，季昭南这才噤了声。

听筒内就更安寂了。

完了，给老狐狸都整沉默了，这指定是真上火了。

向黎下意识将手机拿远了半寸，做好了风雨来临前的最后防备。

只要一会儿她认错的速度足够快，那他总不好意思一直逮着她撒气吧，要是她再时不时低啜两声，应该能缩短一半时间吧。

向黎已经开始回想，她从小到大经历的所有惨事。

“小向啊，你这段时间肯定是受委屈了……”

预想中的训斥突然变成了宽慰，向黎彻底张大了嘴巴，她小心翼翼，试探叫了一声：“徐总？”

这是给人气傻了？

“我都知道了，你为了维护同事间的和气，已经严厉制止了小季的拍摄行为，但架不住那小子油盐不进，直接给捅到上面了。你说咱俩怎么这么命苦，偏偏摊上这么个惹事精，害得我在曲董事面前丢了好大一个人……”

徐总越说越委屈，向黎差点都要信了他的粗糙哽咽，张着嘴只能一个劲配合：“是是是。”

眼神却不觉瞄向对面。

他这是提前跟她撇清了关系？

嘶……

可他也不像是那种善良的人啊……

又过去了半个小时，向黎再次重新听了一遍徐总为公司矜矜业业卖命二十年的光荣史，她揉了揉刺痛的耳朵，柔声说：“徐总，天将降大任，您想啊集团那么多子公司，把他安排到您这还不足以说明最看重您啊，反正他就待半年，忍忍就过去了。”

“小向，要不说三位部长里我最看好你呢，你啊就是善解人意，放心，这委屈我指定不能白让你受，副总那位置我肯定第一个举荐你。”

向黎心底嗤笑一声，已对他的大饼充饥免疫，一门心思只想着早早结束通话，还她耳根一个清静。

“对了，差点把正事给忘了，出版社今天下午找我了，你们组上次翻译的那本《时间与爱人》读者反响非常好，目前已经飙升至阅读榜首页了，今下午提前两小时下班，去好好庆祝一下，费用公司全包。”

总算是来了一件喜事，向黎几乎要从椅子上跳起来。

但下一秒，徐总的话却如同一盆冷水当头泼下，一点一点浇灭她的喜悦。

“虽然你们这项目小季并没有参加，但好歹一个办公室的，也叫上他一起吧。你再受受罪，好好招待招待他，省得他一天到晚闲的没事干。”

*

向黎想想徐总一个小时前的叮嘱都觉得好笑，她还用好好招待他？

她瞄了一眼在人群中游刃有余的季昭南，谈笑晏晏，眉飞色舞，就好像他才是那个鞠躬尽瘁亲力亲为的领头军。

“向部长，别顾着在那喝闷酒啊，一块来做做游戏。”季昭南似乎觉察到身后的目光，回头朝她笑道。

他一出声，其他组员纷纷围了过来。

“就是就是，难得出来一回，就一起玩玩游戏嘛。”

“我不会玩游戏。”

向黎并没有说谎，她上一次玩游戏大概可以追溯到她和周襄刚在一起的时候，最老套的转酒瓶真心话大冒险，偏偏每次中招的都有她。