夫人来到弘徽殿的时候，我正在和中宫猜字谜。

看到我们在玩，夫人阻止了我们要把满地的竹板画收拾起来的动作，兴致勃勃地加入其中。

夫人学识渊博，我在她面前也不过是班门弄斧，觉得既不想出风头又没意思，还有点羞于展现，于是想退出来。唉，明明平时我也不是这样玩不开的人啊，如果遇到了让我答不出来的人我也会虚心请教，怎么在夫人面前，只想拼命掩盖缺点呢？是因为不想在中宫这里表现得太笨拙吗？

好在就在我纠结的时候，御匣殿和淑景舍也过来了，于是母女几人说起了家中的事情。

“你们父亲太爱喝酒了。我有些担心。”夫人说起孩子脾气随心随性的关白公，很是无奈，也很是幸福。

夫人的出身被许多人看不起，认为不过是末流贵族家中出来的小女官，居然成为了正妻。据嘴碎的侍女们说，夫人的出身和那边大臣的土御门夫人，还有高松殿夫人比起来，简直云泥之别。但她这么好的人，实在不必为出身所诟病。而且自从成为中宫和内大臣的母亲，没有人敢不尊敬她了。（注）