翻译!
苏绵连忙将跪在地上发抖的司机扶了起来:“La signorina Shen ha detto di aspettarsi di incontrare il Giovanni tra una settimana.”
(沈小姐说一周以后期待与乔瓦尼女士的见面。)
司机像突然活了过来,有些激动地把双手撑在这位为她带来好消息的美丽女士的小臂上:“Grazie mille, grazie mille. Grazie a Dio!”
(非常感谢,非常感谢,谢天谢地!)
一只骨节修长手向着苏绵手臂的方向伸了过来,这位原本激动得不行的西方美人瞬间松开了手。
“沈总监?”为什么又把我手里的纸巾要回去了?
是因为我翻译的不好吗?
沈悱汐有些暴力地拆开纸巾,一连扯出了好几张:“好好擦擦手。”
被沈总监拽着用纸巾猛搓手心的苏绵:……?
我也没自己下手的机会吧。
“沈总监,我自己来就好。”
话音刚落,那双白皙修长的手仿佛被烫到了一般猛地抽了回去,如避蛇蝎。
苏绵注意到了她的动作,有些委屈地抿了抿嘴巴。
本来以为,她和沈总监的关系真的比之前更亲密了一点,但现在看来……
她垂着头,仔细又小心地擦着自己的手。
她的手不脏的,皮肤白嫩,还带着纸巾浓烈的香气。
可沈总监要求她好好的擦一擦。
那就听她的吧。
苏绵的眼泪不知道什么时候已经凝结到了眼眶,挂在眼睑上摇摇欲坠。
她警告自己,苏绵,你不要再痴心妄想又不知羞耻地凑近沈总监了。
你和她不是一类人,她有能力、有主见、有魅力,眼睛里揉不得一点沙子。
如果你总是像今天这样,自大狂妄地盲目接近、自作主张又自以为贴心地做一些对方并不喜欢的蠢事,
得到的结果,只会是不体面的渐行渐远。
沈总监已经很好了,她的毒舌没有用在你的身上。
但下意识的动作是骗不了人的。
所以苏绵,保持距离,别过界。
你们只是同事,也只能是同事。
别再给她机会让她甩开你的手了,不要总是做让她困扰的事。
如果你还傻傻地继续凑近,就会对她产生依赖。
依赖一旦产生,就会成瘾。
依赖一个人,就像生一场病。病来如山倒,病去如抽丝。
不要成为她掌纹里落难的雪,即使最后冰消瓦解,也刻不进她的命运里。
苏绵连忙抬手用擦着手的纸巾糊了把脸,真够丢人的苏绵,这就受不了了,有什么好哭的。
你也早就告诉过自己,不要试图私有月亮的,不是吗。
苏绵自嘲的笑了笑,这两天的接触真是把自己的胃口养大了,才只是被甩开手就这么难受。
要是以后等沈总监结了婚有了爱人,那她是不是要削发为尼?
见苏绵的脸色越来越不对,沈悱汐朝着苏绵走近了一步:“不用擦了。”
苏绵就停下了手,把纸巾团到了自己的衣兜里,不动声色地后撤了一步。
沈悱汐皱了皱眉:“上楼吧?”
苏绵讷讷点头:“好的。”
沈悱汐眉头皱得更紧了。
两人被前台领到电梯里,一路沉默无言。
“太累了吗?”
苏绵乖乖点头,轻声道:“是有一点累了。”
“嗯,一会拿着房卡去休息吧。房间里有微型自助吧台,想吃什么去拿就好。不够了就打电话叫服务员上来。”
“好,谢谢沈总监。”
“你……”
苏绵闻声就抬头对上沈悱汐的视线:“沈总监?”
“……房间里有淋浴和浴缸,你可以泡个澡。我的房间在你的隔壁,整个十三层被集团包了,十三层只有我们两人。”
苏绵虽没有露出她想象中的惊喜,但多少是有点情绪了。
“好,好的!”集团待遇也太好了吧呜呜。
我要在集团打工一辈子。
到了房间门口,苏绵笑了笑,冲着沈悱汐挥了挥手:“沈总监,那我先进去了,您也好好休息!”
“嗯,有事就来敲我的房门。”
“好的,沈总监明天见。”苏绵已经缓过劲儿来了,说完再见以后她就迫不及待地进了房间关上了门。
大床、吧台、按摩浴缸,我来啦!
1306的房门已经紧紧地关上了,酒店的安保系统是米兰最出名的。
沈悱汐就盯着那扇密不透风的门看了半晌,才转身走开。
1308房间的房门也紧紧地关上了。