艾玛认真地读着《独立报》上刊登的电视指南。那一整页密密麻麻地列出了当天各个频道的节目安排，她的目光顺着栏目一点点往下滑。

“第四频道……”她轻声念道，“晚上九点，电视剧《干杯酒吧》之后是什么？《乔琳的风格档案》——乔琳·阿普尔比和她的时尚秘密特辑，嘉宾包括卡尔·拉格斐、薇诺娜·赖德。”

艾玛照着指南把那段宣传词完整地读了出来。这是个新节目，但她并不陌生，一周前，她就已经在电视上看过它的广告。

广告一开始，是一组色彩鲜明的服装设计草图。彩铅在纸面上迅速游走，先勾勒出黄色的埃菲尔铁塔，接着是蓝色的纽约曼哈顿天际线，最后落在粉色的洛杉矶日落大道上。

随后，画面节奏骤然加快。彩铅的笔尖随着鼓点跳跃，从不断变换的城市场景切换到利落的服装线条，再无缝衔接到真实的后台走秀画面——模特、灯光、匆忙的造型师，眨眼间铺满了电视屏幕。

还没等观众完全沉浸其中，画面又忽然回到素描。几笔勾勒，一个女人的头像渐渐成形，原来是乔琳·阿普尔比的素描。她的烟熏妆只用深灰色线条轻轻带过。就在这一刻，她对着镜头眨了眨眼，素描在眨眼间转化为实拍画面。虚实交错之间，她微微扬起嘴角，神秘地看着观众，说道：

“风格，有迹可循。”

话音刚落，节目的名字就出现在了她的手指边。

“《乔琳的风格档案》……”艾玛默念了一遍，随即记下了节目播出的时间。

她个人倒不是阿普尔比的狂热粉丝，可一个专门聊时尚的电视节目，这在满是新闻、情景喜剧和老电影的电视节目里，实在是罕见得让人挪不开眼！

她今年秋天就要去伦敦读大学了，心里是期待又慌乱。老实说，像她这样从小镇长大的女孩，时尚知识的唯一来源就是杂志了。这个节目，是不是真的能帮到她？

晚上，全家一看完情景喜剧，艾玛就准时坐在了电视机前，把频道音量调大。果然，《乔琳的风格档案》准时播出。

艾玛盯着屏幕上光鲜亮丽的时尚内容，好几次都忘记吃妈妈准备好的水果。这一期节目里乔琳介绍了香奈儿的设计师、一个伦敦的年轻设计师和薇诺娜·瑞德的衣橱偏好，艾玛觉得这一切都太奇妙了！

特别是那个年轻设计师，他说他在威尔士亲王的衣服内衬里写过脏话！

艾玛的奶奶刚好在旁边喝茶，立刻惊叫起来，“这真是太荒谬了！”

艾玛捂住嘴偷笑了一会儿，反而觉得这实在太有趣了。

但真正她最为惊喜的，是节目的结尾。

乔琳没有回到演播室，而是带着摄影机，直接走进了伦敦街头一家狭小的二手服装店。她随手拦住了一位正在翻衣架的年轻顾客，笑着问：“介意让我用三分钟，给你做一次造型吗？”

在对方同意后，她从衣架上抽出一件普通得不能再普通的棕红格子衬衫，标价2.8英镑。接着，乔琳掏出和一把别针，开始在顾客身上重新修饰这件衬衫。几乎是几下子，这件原本普通到爆炸的格子衬衫，突然就变成了薇薇安·韦斯特伍德式的叛逆风格。

接着，乔琳又指了指顾客身上的牛仔裙：“再做一件事。”她的剪刀沿着裙摆利落地划过，长度被刻意剪到参差不齐，布边不做任何处理，裸露着线头。

紧接着，乔琳在这位顾客脸上用化妆品稍动几笔，还重新梳了个发型，一个打扮极为日常的路人，就这么变成了极具风格的摇滚明星。

艾玛全程盯着电视剧，看着这个丑小鸭变天鹅的全程，震惊得说不出话来。这才5分钟不到，乔琳就亲手制造了一个时尚魔法大变活人！

更重要的是，她真的有件差不多的红格子衬衫！

她大叫起来：“哦，天呐，我忘记录电视了！奶奶，你有多余的别针吗？”

第二天，有关这档节目的新闻立刻爆炸了。

***

1991年11月21日 《每日邮报》

《萨维尔街前学徒恶行令人震惊：乔琳的时尚节目嘉宾惊天爆料他对威尔士亲王私人服装的低劣行径》

「昨晚，第四频道的时尚节目《乔琳的风格档案》引发强烈争议。一名年仅 22 岁的伦敦艺术学院设计学生李·麦昆，在节目“新锐设计师对话”环节中声称，他曾在萨维尔街百年裁缝店吉夫斯与霍克斯当学徒期间，曾在一件“为特别人士定制”的男士夹克内衬，用藏青色丝线绣入粗俗字样“我是个傻逼”。

麦昆在主持人乔琳??阿普尔比的追问下暗示，该夹克可能是为威尔士亲王定制。此言一出，现场工作人员明显愕然，节目播出后迅速引发公众不满。

吉夫斯与霍克斯于今晨连夜发表声明，坚决否认相关说法。声明强调，该店皇室定制流程极为严格，学徒在完成至少五年系统培训前无权接触任何皇室订单，所有成衣均需经过多重检查，不存在擅自绣字的可能性。店方称有关指控“完全失实，严重损害萨维尔街声誉”。

截至发稿时，白金汉宫方面暂未就此事作出回应。

节目制作方则表示，节目尊重嘉宾言论自由，不对其陈述的真实性作出判断。冠名主持人暨制作人乔琳·阿普尔比的代表拒绝向王室致歉，声称乔琳“无法为嘉宾的言论背书，同时也不认为这是对王室的冒犯或侮辱。”“她会认为这只是时尚的幽默。”并拒绝进一步回应。