玛德琳在黑暗中醒来。

她花了几分钟才彻底反应过来自己在什么地方——她在吉娜的房间里，躺在吉娜的床上。吉娜残留的香气包裹着她，就好像她从来没有离开过一样。

窗外，天边火红的残阳将整个房间笼罩在红色和黑色交织的昏沉中。梳妆桌上的大圆镜倒影出她现在的模样：她的脸在镜中扭曲，像是刚刚发作了一场大病，每一根头发丝都透露着歇斯底里。

“我在这里干什么？”玛德琳捂住额头。此刻倦意退潮，被压抑的情绪重新翻涌上来，几个小时前发生的画面重新在她的脑海中播放。

站在这个黄昏的时刻，玛德琳很难形容自己当时的感受。

她当时在做什么？似乎什么也没做。

她记得自己大喊：“我不想玩了！求你把他放开吧！猫头鹰，结束这一切吧！”

然后，世界恢复了正常大小，但休依然捂着自己的手臂嚎叫：“玛德琳！玛德琳！玛德琳！”

妈妈和杰西卡阿姨冲进了她的房间，她们先是扑向了休——他的眼眶周围是烟熏一般的紫色，手臂肿胀如被牛奶泡发的面包。

菲菲只是一只捕鸟蛛，一般来说她的毒素不会对人类造成致命的伤害。但休被咬的时候，体型不比一只昆虫大多少。

“休，你不要吓唬妈妈……拜托你睁开眼睛……”杰西卡阿姨不停地抚摸着他被冷汗浸湿的额头。

休没有办法回答她，他已经因为疼痛昏迷了过去。

妈妈掐住玛德琳的肩膀。她说：“玛德琳，你们做了什么？你对他做了什么？”

“妈妈，妈妈，我好害怕。”玛德琳拉住她的衣袖，“他会死掉吗？我会被抓起来吗？我宁愿是我去死。”

“你得先告诉我发生了什么，”妈妈的嘴唇颤抖，“你们刚刚在这里做什么？”

“我们玩了一个游戏，”玛德琳回答，“休被蜘蛛咬了……对不起……菲菲不听我的话……对不起……”

“不！”杰西卡阿姨发出撕心裂肺的哭喊。她把休的脑袋按在胸口，他瘫软的身体随着她的颤抖而来回摇晃着。

玛德琳的头忽然偏到了肩膀的左侧，火辣辣的疼痛随后烙印在脸颊上，耳畔的嗡鸣让整个世界开始旋转。

她一点儿也不怪妈妈，她知道她现在一定也很害怕。这一切都是她自己的错。

她听到妈妈和杰西卡阿姨在说话，她们的声音像是从海底传来。

“杰西卡，我们必须马上送他去医院……”

“那只该死的蜘蛛，为什么你会让这种危险的东西和孩子们待在一起？你是我见过最不负责的母亲……滚开，不要碰我！”

“对不起，都是我的错……”

“把它抓起来，我们必须要让医生知道那是只什么怪物！”

“好。”妈妈慌乱地捡起一个废弃的纸箱，走向窗台。

“它死了，我想。”过了一会儿，她说，“我马上去把车开过来。”

玛德琳感到一阵心如刀割，她痛苦地匍匐在了地板上，喉咙里仿佛塞满了石块。

“妈妈……”她艰难地发出呻吟，希望能得到她的安慰。但妈妈没有看她。

杰西卡阿姨抱起休，所有人都离开了阁楼。过了一会儿，玛德琳听到了汽车发动的声音，然后世界陷入了令人窒息的寂静。

玛德琳从地板上爬起来，她抱住自己的肩膀，迫切地需要一个能令她感觉到安慰的地方。

她来到了吉娜的卧室。吉娜如果还在的话，会对她说什么？

这不是你的错，玛德琳。你不会坐牢的，玛德琳。你会被原谅的，玛德琳。

她希望有人能对她这么说。

可是吉娜不在这里。吉娜被怪物俘虏了，她本来是可以拯救她的——如果她那个时候能再跳得高一点、她的手掌能握得再用力一些的话。

“我要死了……让我死掉吧…… ”玛德琳扑倒在她的床上，用被子将自己紧紧地包裹住。

她不知道自己什么时候闭上了眼睛，不过在梦里她似乎飘去了月球。月球灰白的地面上有一张小床，吉娜正躺在上面，梳着她棕色的长发。

“玛德琳，快到床上来。”吉娜向她招手，“这里有怪物要吃掉我们，但它不能到床上来。你的手脚也不能伸出去，否则伸出去的那部分就会被割掉。”

玛德琳从太空降落到了那张小床上，紧紧地抱住了吉娜。吉娜身上的味道让她忍不住想要流出眼泪。

吉娜用碎花被子将她们包裹在一片闷热的空间中，现在被子外面的怪物就彻底看不见她们了。黑色的影子们在小床边徘徊，但它们遵守着宇宙最终极的规则——不能找到一个躲在被子里的小孩。

“玛德琳，现在我们安全了。”她说。

可玛德琳觉得觉得有什么东西在追捕着她们，因为她的心脏此刻依然无法平静。她问吉娜：“吉娜，你已经逃出来了吗？芭芭雅加不会再把你带走了吧？”