**
安德烈哼着小调,拨弄着竖琴,唱着听不懂的古老歌谣。
整个后厨因此弥漫着浓郁的鸡汤香味与……类似于空冥诡异的歌声。非常不和谐。
“这是魔鬼的语言吗?为啥我一个字也听不懂?”娜娜疑惑。
这个西幻游戏世界是全英语版本,然后系统自动翻译为中文。当然,游戏英语挑词比较简单,靠着大学六级低分飞过的单词量,娜娜毫无压力。
“这是上古祭祀祈福的歌谣。”安德烈提到这个时,一脸虔诚,“小时候,我在摇篮里一直靠这首歌睡觉呢。”
“……”娜娜试探着问,“能把歌词翻译成人话吗?”
安德烈点点头,换成现代流行语,重新唱了一遍。
“黑夜的太阳呀,我向你祈祷”
“我愿意用无限疆土与千万子民,”
“换你一瞬间的睁眼”
“睁眼吧,睁眼吧”
“黑夜的太阳呀,你已经沉睡了上百年”
“睁眼吧,睁眼吧”
“黑夜的太阳呀,你的沉睡让我们煎熬”
在安德烈要唱第二次之前,娜娜慌忙摆手阻止了他。
“够了!”
“停停停!”
安德烈一脸委屈。
“有这么难听吗?”
“不不不,你唱歌声音很好听,”娜娜立即解释,“就是这歌词太……”
幼齿。
弱智。
算了。
不要说实话了。
只能说,听不懂歌词的歌谣果然是最腻害的。真的听懂了,反而没内味道了。
这就是为啥翻唱外文歌,一旦翻译成本土语言,味道要少很多。
“你还是用上古语言唱吧。”娜娜如是说。
安德烈开心了,整个厨房又开始洋溢着诡异歌声了。
今天是难得的休息日。
按理说,开餐厅是没有休息日的。越是镇民们休息,越是要做生意。
全年无休,可不是夸张。
可是呢,娜娜发现这样下去连轴转,安德烈身体估计要吃不消。
他白天烧菜,晚上还要研发新衣服——
是的。
自从娜娜敲开了服装设计行业的大门,安德烈就手痒痒得不行。每到晚上就挑灯夜战,发誓不设计出热销款不罢休。
“我的愿望是让全帝国的人,每到1日,就踮起脚尖眼巴巴等我的上新!”
这是某人豪言壮语的原话。
为啥是1日呢?
因为现在“橄榄菜”(宠物)和“橄榄叶”(童装)设计的上新日,就是每月1日。
无论是橄榄镇还是花椰菜镇,会员们都开始期待着每月上新日。
人们交头接耳,争相讨论,这一次的上新又会是什么主题呢?
很多人提前去设计工作室门口蹲点,生怕来晚了只能排在外圈,压根无法好好欣赏新品了。风潮一旦起来了,口碑越来越好,来晚的人都跺脚没有抢到第一批批次。
这种热闹程度,叫娜娜看了嘿嘿笑着偷乐,叫安德烈看了,却是跺跺脚十分不甘心。
“我身上可是每一个细胞都是艺术设计呢!”
安德烈放了狠话,晚上也大幅度减少睡觉时间,全在书房改造的工作室忙活,衣服初稿被推翻毁了好几版,黑眼圈倒是冒了出来。
“这样下去不行。”娜娜撇撇嘴,“你这是透支体力!”
“就算你是一个月长了别人一年份的身体,也架不住你这样透支精力的呀!”
“你可以培训接班人了!”
娜娜竖起一根手指,想想,又竖起两根,“两个接班人,一个放主餐厅,一个放龙餐厅。”
“烧菜嘛,只要菜谱出来了,再找两个略有天赋的精灵,然后好好指导一下,三个月左右应该就能出师了。”
**
于是,这个周末。餐厅提前一小时打烊,一个个瞪着铜铃般大眼睛的精灵,按着号码牌排好了长队,站在灶台前面。
“来吧,一人烧一道菜试试。”
天赋这种东西,口说无凭。当然要现场考试才行。
三小时后。
小精灵一号捧着奇奇怪怪的布丁出来。
布丁上长满可疑的斑点。
“这是什么?”
娜娜拿着银勺,指指斑点。
为啥黄澄澄的布丁上,会长满黑乎乎的小窟窿?
这真的能吃吗?
“这是桑葚果。”
“黑乎乎的,但是可好吃!”
森系精灵一号雀跃着介绍。
不。
她拒绝→_→
“甜甜的布丁上碰上酸涩的桑葚?”
“那味道也太酸爽了吧?!”
娜娜一脸无语。
“下一个。”
森系精灵一号哭泣着下去。
精灵二号碰上来一锅热乎乎的蛋炒饭。
金黄色的米饭,颗粒晶莹饱满,看上去十分诱人。