我找了一圈，在主街和翻倒巷之间的区域发现了一个下水道井盖。我费了九牛二虎之力把井盖撬开，往下看了一眼——

里面黑漆漆的，一股说不清是霉味还是药水味的臭气扑面而来。

我犹豫了三秒钟，然后深吸一口气，捏着鼻子往下爬。

梯子生锈了，每踩一步都会发出令人牙酸的嘎吱声。我大概往下爬了三四米，脚踩到了实地。

是一条很窄的隧道，大概只够一个人猫着腰走。我掏出魔杖，试图让它发光，但它只是在杖尖冒出一团微弱的、像快灭的灯泡一样的光，勉强能照清楚脚下半米的路。

我沿着隧道走了大概五分钟，走到了一个岔路口。左边的隧道通向一个有光的地方，右边的隧道继续往黑暗里延伸。

我选了右边。

又走了大概十分钟，隧道越来越窄，最后我不得不蹲下来往前挪。就在我快要放弃的时候，我的头撞到了什么东西。硬的，凉的，像是石头。

我摸了摸，是一面墙。

一面很光滑的墙，上面没有缝隙，没有门，没有任何可以通过的地方。

我用手敲了敲，实心的。

【系统提示：该通道已被封闭，无法通往翻倒巷】

我蹲在隧道里，沉默了三秒。

然后我叹了口气，转身往回爬。

等我从下水道里爬出来的时候，我的衣服上全是灰，头发里不知道什么时候钻进去了什么东西在爬，裤腿上蹭了一大片绿色的不知道是什么的污渍。

【平平无奇的衣服耐久度-5】

【系统提示：建议玩家注意个人卫生，毕竟魅力值-3的负面影响在某些场合可能会很麻烦】

你刚才还说魅力值+3呢，现在又来魅力值-3？到底是加还是减？

我低头看了看自己——确实不太能见人。衣服上全是灰，袖口也脏了，裤腿还湿了一片。我拍了拍身上的灰，效果不大，看起来更像是在灰堆里打了个滚之后试图伪装成干净的样子。

方法五：试图从房顶走。

既然下面不行，那我就从上面试试。

我找了一个看起来最高的建筑是一家叫“神奇动物之家”的宠物店，门口摆着几笼子会叫的青蛙，爬到了它的屋顶上。站在屋顶上，我可以清楚地看到翻倒巷的全貌。弯弯曲曲的小巷，两侧是歪歪扭扭的建筑，巷子深处有一家店的招牌上画着一个骷髅头。

我站在屋顶边缘，目测了一下和对面的距离，大概三米左右。如果助跑一下，应该能跳过去。

【系统提示：检测到玩家正在尝试跨越区域边界】

【系统提示：玩家当前敏捷值为-3，跳跃成功率约为17%】

【系统提示：跳跃失败可能导致坠落伤害（预计HP-8至-12）】

百分之十七。HP最多减十二。

我站在屋顶边缘，沉默了三秒。

然后我往后退了一步。

不是因为我怕死——反正这是个游戏，死了大概也能复活。而是因为我突然意识到一件事：我花了快一个小时，用了五种方法，就是为了进一个系统明确告诉我不让进的地方。

这种行为，在游戏圈有一个专门的称呼——

“头铁。”

而头铁的玩家通常的下场，不是卡关就是把自己玩死。

我决定放过自己。

“行，”我对空气说，算是说给系统听的，“翻倒巷的事先放一放。等我完成任务再来。”

系统没有回应，但我总觉得它在屏幕后面露出了一个“终于想通了”的表情。

我从屋顶上爬了下来，拍了拍身上的灰。这次灰更多了。然后继续沿着对角巷走。

路过一家卖羽毛笔的店时，我听到旁边的小巷子里有声音。

不是普通的说话声，而是那种——怎么说呢——压低了声音的、带着威胁意味的对话。一个声音在说“把钱交出来”，另一个声音在说“我没有钱”，然后是一声响动，像是有人被推到了墙上。

我停下脚步。

巷子很窄，大概只够两个人并排走。光线很暗，但我还是能看清里面的情况。两个人。一个高一点，一个矮一点。高个子的把矮个子的按在墙上，一只手掐着对方的领子，另一只手在翻对方的口袋。

两个人都穿着看起来很旧的长袍，年纪都不大，大概十一二岁的样子。高个子的头发是深棕色的，脸上有一种“我很凶别惹我”的表情；矮个子的头发是浅色的，脸被挡住了看不清，但能看出来他在发抖。

标准的“小巷霸凌”场景。

我站在巷口，看着这一幕。

按照正常人的逻辑，这时候应该——

“嘿！”

我大吼一声，冲了进去。

没错，我没有用魔杖，没有念咒语，没有任何魔法相关的操作。我就是单纯地冲了进去，像一个在街头看到有人打架的路人甲一样，用最原始、最直接的方式——

拳头。

我冲上去，一拳打在了高个子男生的脸上。

这一拳打得很实，我的指节撞上了他的颧骨，一种钝痛从手上传过来。高个子男生发出一声惨叫，松开了矮个子的领子，踉跄着往后退了两步，一只手捂着脸，用一种“你他妈谁啊”的表情看着我。

战斗爽！

这才是战斗游戏！！

“你——”他还没说完，我又是一拳。

这一拳打在了他的肩膀上，他整个人撞在了巷子的墙上，后脑勺磕在砖头上，发出一声闷响。

“你疯了？！”他喊道，声音里带着一种难以置信的愤怒，“你是谁？！关你什么事？！”

我没有回答，只是挡在了那个矮个子面前，盯着高个子男生。

他现在看清楚了——他的魔杖在刚才被我打的时候掉在了地上，滚到了墙角。他低头看了一眼魔杖，又抬头看了看我，脸上的表情在“捡魔杖”和“直接跑”之间反复横跳。

他选择了捡魔杖。

他蹲下去捡魔杖的时候，我一脚踢开了它。魔杖在地上滚了两圈，滚到了巷子的另一头。

“你——”他站起来，脸色涨红，“你到底想干什么？！”

我看着他，没有说话。玩家还能干什么？当然是塔塔开啊！看到事件就触发，看到NPC就对话，看到冲突就介入。反正这是游戏，又不会真的死。

高个子男生大概是被我的沉默和莫名其妙的气势吓到了——或者说，是被一个突然冲出来用拳头打人的疯子吓到了。他犹豫了两秒，然后转身跑了。跑的时候还回头看了我一眼，那个表情像是要把我的脸记住，以后好报复。

我目送他跑出巷子，消失在人群中。

然后我转过身，看向那个矮个子。

是一个男孩。大概十二三岁的样子，浅棕色的头发，脸上有雀斑，眼睛是淡蓝色的。他的长袍领子被扯歪了，口袋翻在外面，整个人缩在墙角，像一只被吓坏了的小动物。

“你没事吧？”我问他。

男孩看着我，嘴唇动了动，没说出话。他的目光落在我的拳头上——我刚才打人的时候用力过猛，指节上破了一点皮，渗出了几滴血。

“哦，这个不疼，”我甩了甩手，“皮外伤。”

男孩终于开口了：“你……你刚才用拳头打了他。”

“对啊，”我说，“我又不会用魔杖。”

男孩的表情从惊恐变成了一种非常复杂的、介于“你是不是傻”和“谢谢你但是你是不是傻”之间的状态。

“你……不会用魔杖？”他重复了一遍，声音有点发抖，“那你为什么……”

“因为他在欺负你啊，”我说，理所当然的语气，“欺负人的人，打就行了。”

重要的是玩家想要塔塔开。

男孩沉默了。

我弯腰捡起了地上那根魔杖。是高个子男生留下的。拿在手里看了看，很普通的魔杖，浅色的木质，握柄处有些磨损，大概是用了很久了。

“这是你的吗？”我递给男孩。

男孩摇头：“不是，是他的。”

“哦，”我把魔杖随手揣进口袋里，“那我先拿着，以后见到他还给他。或者不还也行，看他表现。”

男孩看着我，嘴角动了动，像是想笑又不敢笑。

【系统提示：检测到玩家完成隐藏事件——“小巷霸凌”】

【事件评价：虽然方法非常不魔法，但效果拔群。玩家用实际行动证明了一个真理——在魔法世界，拳头有时候比魔杖好用。】

【奖励：金加隆+100，随机道具×1】

【随机道具已发放：白鲜香精×1（小瓶装，可恢复HP10点）】

【系统备注：这是玩家第一次在非任务状态下主动触发事件，系统对此表示欣慰。但同时也建议玩家在未来的战斗中更多地使用魔法手段，毕竟这是一个魔法世界，不是拳击擂台。另外，玩家的指节破了皮，建议及时处理。】