深邃的前奏徐徐传来，然后是灵动抒情的琴弦伴奏和人声独白。接着是带有独特民族韵味的歌词演唱“Era un jardín sonriente, era una tranquila fuente de cristal~ Era a su borde asomada una rosa inmaculada de un rosal~”

“你喜欢听弗拉门戈风恪的音乐吗？”他骤然问起。

“以前在收音机听过，但不知道歌名。还行吧，就是那种普通的喜欢。歌剧《卡门》里面的曲子就是采用这个调式，我唱过几个选段。”

“Era un probe jardinero que cuidaba con esmero del vergel;~”y era la rosa un tesoro de más quilates que el oro para él~”

“嗯，这首由Ni?o De Marchena演唱的歌曲《La Rosa》正是我最喜欢的弗拉门戈风格歌曲之一，每次到这个时间店里都会播放它。这也是最吸引我的点。”

“哦哦，原来如此。看来你是这里的常客啊。”伊芙琳不想让自己目的和思路被其它话题给扰乱。

“你学过西班牙语吗？”

伊芙琳淡淡摇头“除了?Hola（你好）. Buenos días（早上好）Buenas noches（晚上好）Hasta luego（一会儿见）Hasta maana（明天见）这种简单的日常用语，其它的完全不会。”

他摘下军帽放在一旁，神色像平静的湖面泛起微小的波澜。“年幼时，祖母为我们请来一位家庭教师，虽然是罗马尼亚人，但是西班牙语和意大利语讲得特别流利。那么多年，可以说是耳濡目染了。但自从那位老师回到故土后，也就渐渐断开联系。我喜欢意大利和西班牙这两个国家的音乐。给人感觉像是身处在夏日阳光充沛的沙滩上，海浪轻拍着岸边奏响自然的乐章...人们载歌载舞，肆意欢笑。”

“Y a la orilla de la fuente un caballero llegó y a la rosa dulcemente de su tallo la cortó~”

“Y al notar el jardinero que no estaba en el rosal cantaba así pla?idero receloso de su mal~”

伊芙琳默不作声，只是拨弄着衣袖。

“这首曲子的歌词讲述了一个悲伤而浪漫的故事。我说与你听吧。”

“悉听尊便。”

“曾经有一个微笑的花园，

有一湾宁静的水晶般的泉水。

在泉水边探出了一朵来自花丛的纯洁无瑕的玫瑰。

曾经有一个质朴的园丁，

精心照料着这个花园；

而对于他来说，这朵玫瑰是比黄金还要珍贵的珍宝。

在泉水的岸边来了一位骑士，

他轻轻地从枝头剪下了那朵玫瑰。

当园丁注意到玫瑰不在花丛中时，

他悲伤地唱着，怀疑发生了不幸。

玫瑰啊，最娇柔的玫瑰，

一直以来都由我亲手照料。

玫瑰啊，最艳丽、最闪耀、最光洁的玫瑰，我一直精心呵护着你。

真正爱你的人会怀着信念和温柔同样地爱你。

是谁把你从枝头剪下，让你不在花丛中了呢？”

“Rosa, la más delicada, que por mis manos cuidada siempre fue. Rosa, la más encendida, la más brillante y pulida que cuidé.”

“Quien te quiere bien te ama con fe y con ternura igual. ?Quién te ha cortao de la rama, que no estás en el rosal?”

歌声与叙述重合交织，直至最后一个音符宛若疲倦的蝴蝶轻轻飘落。

残晖摇摇欲沉于地平线，却仍旧带有不甘的眷恋。

伊芙琳抬眸，挂着捉摸不透的笑意“我个人对这首歌的理解是：没经历过风霜雨雪，生长在由蜜和爱打造的温室里。只会如浮萍一般随波逐流，无法扎根。”

这顿饭像是过了漫长的一个纪元，蓝灰的天空被染上一抹淡淡的金红。远处的施普雷河岸在晚暮中呈现出浓重的黛青色轮廓。

“Evie，难道我们之间真的没有可能吗？我喜欢你，是由衷发自内心的。我甚至能为了你冲破来自各方的阻碍，以后我们可以单独组建一个新的家庭。美好的生活就在我们脚下呀。”埃里希还在试图挽留些什么。

伊芙琳将拉住自己的手指一根一根松开，凝望着他，一字一句：“首先你我的成长环境完全不同，当爱情的粉红泡泡破碎时，当热恋的激情褪去后会是什么？如果有了孩子，那将是我的软肋。我不想做赌徒，不想在命运的赌桌上孤注一掷，将对你的一切全押在那充满不确定性的骰子上。你明白吗？”

她想起之前与周姚的对话，那时犹豫不定的原因是觉得自己与他并非门当户对的关系。可转念一想，历史上那些公主与贵女，哪个不是含着金汤匙长大的？无忧无虑，完全不需为钱财生计所烦恼。配阍的对象要么就是王公贵族，皇室子弟。甚至是一国之君。可之后呢，若丈夫闹出什么花边绯闻。她绝不能心生愠怒，必须得维持体面的大家闺秀形象。就这么隐忍度过一生。就算有狠角色，那也是靠自己走出命运的泥潭。这不代表两人之间是幸福的。她特别疑惑，为什么要将自己的一生耗上去才会擦亮眼找到好男人呢？

回家的途中，她终于觉得那个无形的包袱被卸除。母亲和妹妹是今早才到柏林的。当她将来龙去脉悄悄告诉母亲时，她只是说。

“这是你的选择，Evie。一辈子那么长，不必拘泥在一个地方。自己开心快乐才是最重要的。”

随它呢，人生的每一年、每一天、每一小时、每一刻、每一分、每一秒都很珍贵，以后还有很多未完成的事情值得她去做。

（四）

“对，昨天就在前面路口那儿发生了一场交通事故。”

“是啊，他头都被撞到一边去了。我今天早上路过，虽然被打扫干净，但还是透着一股较浓的血腥气。”

“不敢想象公交车上亲眼目睹的的人会留下多大的阴影。”

“奇怪，这么惨烈的事故，应该会登上上报纸啊？”

“可能是顾及到家属的个人意愿？”

多丽丝、阿黛勒，海伦娜三人你一言我一句，各抒己见。周姚手捧装有热茶的水杯，此时静默不语。

“咦，打住吧。晚上讨论这个也是够渗人的。”

海伦娜说完后，另外两人轻咳几声，遂终止了这个话题。

“过了这个休息日再坚持5天，就要开始放寒假了。真感觉去年像是转折点一般。”

“对，那种蒸蒸日上的氛围特别浓。”

周姚略稍蹙眉，呷了口茶水润嗓子。

“诶，skadi，这个寒假你打算怎么度过呀？”阿黛勒偏头看向她。

“啊哈，假期只有两周，想回去的话，也太远了。到时候再看吧。”

“那如果到时要联系的话。。。啊，你办了这边的电话号码吗？”多丽丝侧身询问。

“ 呃，其实之前就想往家里安装一部电话。一直拖到今天上午才向电话服务提供商递交了申请。它要等到一周后才能审核好。”说完，周姚嘴角惯习性挑染起一丝笑意。

“啊，可惜我今天包里没带便条。”海伦娜揉了揉额前的碎发，“嗯，明天再把我们三个人的联系号码都写给你吧。”

站台下边的积雪，被往来的脚步践踏的泥泞不堪。有很多乘客或站就坐地候车，呼出的气息瞬间化为白色的雾团，在风中缭绕、消散。

“那我们就送你到这儿了，skadi。”

“好，明天见。”

月华如水漪荡漾。周姚抬头仰望，夜空是幽邃的蓝紫色，一轮赤橙的圆月高挂。

她心里无端生出失惘之情，想试图通过哼曲来转移。

“j'ai décidé de m'faire du bien，

我决定做好自己，

d'me faire couler un bain，

洗心革面，

d'étaler toutes，

展露一切，

les photos d'moi，

对我的照片，

de les commenter，

评头论足，

de haut en bas，

自上而下，

j'vais m'envoyer des fleurs，

我将献花于己，

me parler que de moi，

仅对自己说起，

des éloges à haute voix，

以高声赞美，

des roses pour me féliciter，

用玫瑰祝贺，

d'être moi，

成为自我。”

在高中、大学多次考试周期间，在那紧绷到透不过气的一年多里无数个漫漫长夜。她的mp3、手机音乐软件里总会循环播放这首法语歌-《M'Envoyer des Fleurs（寄花给我）》

正准备轻唱第二段，黑色汽车疾驰而过，带起的雪沫溅落在她的裤角。她刚挪回目光。这时车窗却半落下来。不经意间，她与后坐的人视线短暂交汇。那双深绿色的眼眸，让熟悉的场景再次上演。他轻轻抬了抬手，动作似有嘲弄，又似挑衅。随后车窗缓缓升起，扬尘而去。（前因在第七章）