满身大汗之后躺在滚烫的球场边缘共享着一瓶运动饮料，是这个短暂假期理查德难得的让步。

决赛前夜，两人被要求着不许乱跑，理查德把电视的所有频道都换了个遍，也没决定好看什么到处都是世界杯的新闻，Steven甚至把他之前觉得没意思的介绍球队的纪念册拿出来读了。

两个人谁也没提回到英国之后，放松的时候就好好放松吧，珍惜当下的快乐。

理查德想，他也算体会到了别的国家看欧洲比赛的难受之处了——居然世界杯的决赛在当地时间中午十二点半。上帝啊，这是七月中的保准35度往上的加州烈日，草坪都能烫到人！

在铺天盖地的鼓声歌声口哨声里，大屏幕上出现一张张球员的照片，解说夸张地延长尾音，“Number 10……the divine ponytail……Robertoooo……BAGGIO!”

…………

“Number 11……Baixinho* Romário——”

如果玫瑰碗球场有顶棚此时已经被球迷们掀翻了，每喊到一个球员巴西和意大利的支持者们就配合地喊着球员的姓氏，如排山倒海。

史蒂文不得不喊着说话：“天呐，我觉得Romário像是他们心里的上帝！Rick，你说我有一天在安菲尔德也会被这样呼喊着吧？”

理查德难得提高了音量，“只要你听我的，Stevie，我保证……全欧洲提到你都会这样。”

史蒂文冲他飞快地吐了下舌头就转回去了。

电视和报纸上把这场比赛渲染成宿命的对决，它们在同样的起点（都拿过三次世界杯冠军），巴西这边有恐怖的锋线组合——Romário和Bebeto，意大利由半月板受伤25天奇迹复出的队长Baresi领衔，所有人都在期待着精彩的比赛。

但酷热之下踢球属实是一种折磨，球员们的动作都明显变慢，Romário试图穿插寻找空隙，统统被Baresi和年轻的Maldini拦截，他忍不住想对面是一个铁人吗？

Baggio想为球队出力，但半决赛拉伤的肌肉让他每跑一步都剧痛难忍，再难复制连过数人的场景。

巴西这只矛并未穿破意大利这只盾，只好等待下半场看能否寻找到机会，理查德和Steven已经回到舒适的包厢喝着矿泉水提心吊胆了。

理查德拉着双方的家人，“趁着比赛还没开始，我们以球场为背景拍个合影吧？”

Paul有些拘谨的和朱莉挽着彼此，Faisal自然搭上Paul的肩膀，而他理查德自觉站在Steven身边挤在一起，笑得看不见眼睛，莉莉安在他们身后把他们拥入怀中。

咔嚓——来自1994的美好回忆会留在所有人记忆深处。

注意力重新回到球场，无数的巴西球迷在看到Silva远程发炮而对方门将脱手都提着一口气，只可惜撞在立柱上弹了回来，他亲吻了门柱希望接下来能保佑他们，但他看到了Romário空门不进，也只好摇摇头。

90分钟过去颗粒无收，无论是教练还是球员的心都一点点沉了下去——所有人都气喘吁吁汗就夹背，一个接一个的抽筋。30分钟竟然就这么过去了，最绝望的事情发生了：世界杯第一次决赛在常规时间和加时赛比分0:0，也就意味着最残酷的点球大战登场了。

全世界都充满着祈祷自己球队胜利的声音，恐怕上帝都要忙不过来了。

意大利先罚，Baresi盯着球门一脸严肃。听到意大利球迷的哀叹，队长踢飞点球，面色不渝。

万幸的是，巴西队的队长Santos这粒也被扑出，又站在同一起跑线上。

理查德的手被捏的痛了才发现他俩不知道什么时候握上了手，他用另一只手轻轻盖上，很快心思又放回点球对决。

第二轮Albertini和Romário都不负众望纷纷命中，第三轮也是如此。

气氛越来越凝重，Massaro感觉心脏要从自己的胸膛里跳出来，踢出的瞬间他就觉得恐怕难了，果然被扑出，他在闭上眼祈求上苍让对面也罚丢，可惜天不遂人愿，Dunga心态平稳此球顺利命中。

世界此刻如同在一个巨大的玻璃罩子里，只剩下呼吸的声音，Baggio站在点球点前，身上压着整个意大利的期望。

球高出横梁三米。

他叉着腰低着头站在那里，被加州的阳光笼罩像是一尊精美的雕像。

理查德和Steven没有欢呼，几分钟之内英雄也可能马上沦为罪人，让他们心有戚戚。

先是安静了一瞬，所有的巴西球员才争先恐后的庆祝，球场陷入了狂欢。

“如果是我踢飞了，Stevie，你会恨我吗？”

“我不会，我知道你也不会。”

点球点到球门有11米的距离，史蒂文下定了决心绝不让他一个人。