“错。”
“——正确答案是什么?”
门环发出一声轻哼,声音里带着一种“这都不知道”的傲慢。
“是‘正确’的钥匙。”它说,“‘正确’的钥匙能打开所有的门——比喻意义上的——但打不开任何一把锁,因为它不是实物。”
阿斯特丽德:“……”
这哲学题啊?
“好吧。”她说,“那我现在可以进去了吗?”
门环倨傲地拒绝:“你是麻瓜,不是霍格沃茨的学生。所以,就算答对了也不能进去。”
阿斯特丽德愣了一下,然后她的眉毛挑了起来。
这个门环,好没有礼貌哦。
“那我也问你一个问题。你答得出来,我就走。答不出来,你就得让我进去。”
门环发出一声不屑的轻哼:“问吧。”
“什么东西越洗越脏?”
门环沉默了。
两秒。三秒。五秒。
“……水。”
阿斯特丽德笑着:“答对了。那么,晚安。”
她转身要走。
“等等。”门环叫住她,“轮到我问了。什么东西你有,别人用得比你多?”
阿斯特丽德头也不回:“你的名字。”
“……正确。”
“那我再问你。”阿斯特丽德转过身来,双手环抱在胸前,“什么东西你每天都要用它,却从来不用手碰?”
门环这次沉默得更久。
“……你的大脑?”它试探着说。
“错。”阿斯特丽德笑了,“是你的声音。但考虑到你是一个门环,没有声带,这个问题对你不太公平——所以我算你半对。”
门环:“……”
阿斯特丽德靠在门框上,左脚越过右脚点在地面上,姿态悠闲得像个在等公交车的路人。
“我再问你一个。”她说,“一个房间里有三盏灯,门外有三个开关,每个开关控制一盏灯。你只能进房间一次,如何确定哪个开关控制哪盏灯?”
门环这次沉默得格外漫长。
阿斯特丽德等了一会儿,又开口:“这个不会?那我换一个——”
“不用。”门环的声音里带着倔强,“先开第一个开关,等几分钟,关掉。再开第二个开关,然后进房间。亮着的是第二个开关控制的,不亮但热的是第一个开关控制的,剩下的是第三个。”
阿斯特丽德点点头,眼里闪过赞许,“不错嘛。那我再问你一个——”
半小时后。
阿斯特丽德还靠在门框上,双手环抱在胸前,左脚越过右脚点在地面上。
门环的声音已经不像刚开始那么傲慢了。
“最后一个。”她说,“证明:黎曼ζ函数的所有非平凡零点都位于复平面上实部为1/2的直线上。”
沉默。
死一般的沉默。
门环没有回答。
阿斯特丽德等了三十秒。一分钟。五分钟。
她轻笑着站直身子,对着那个沉默的门环挑了挑眉,然后转身,迈着潇洒的步伐离开。
背对着它,她挥了挥手。
“晚安,好好学习。”
是夜。
拉文克劳的学生们陆续从图书馆、从礼堂、从有求必应屋回来,却发现——进不去门了。
门环死磕一个问题。
问题是:证明黎曼ζ函数的所有非平凡零点都位于复平面上实部为1/2的直线上。
拉文克劳们面面相觑。
“这是……数学?”
“麻瓜的数学?”
“这是麻瓜的博士生数学吧?”
“谁会证这个?”
没有人会。
一群拉文克劳或坐或站,挤在走廊里,拿着纸笔计算着、勾画着,眉头紧蹙,不时交流一番。有几个七年级的已经画了十几页草稿纸,额头冒汗。一个五年级的女生蹲在角落里,抱着脑袋喃喃自语“实部1/2实部1/2”。
弗立维教授被叫来的时候,看到的就是这个场景。
他悬浮在半空中,努力够到门环的高度,用他那尖细的嗓音问:“发生了什么?”
门环的声音沮丧又疲惫:“有人……问了一个问题。”
“什么问题?”
门环复述了一遍,然后弗立维教授也沉默了。
他落回地面,看着那群眼巴巴望着他的学生,叹了口气:“今晚,大家先去礼堂凑合一晚吧。这个问题……我明天问问校长。”
走廊里响起一片哀嚎。
而某个罪魁祸首,此刻正卷着被子,躺在格兰芬多塔楼一间空女生宿舍的柔软红色大床上,睡得香甜。
深藏功与名。