“我和维尔的父母都是不会魔法的人，就是你们口中的麻瓜。”赫敏加入了聊天。“我的父母是牙医。”

“麻瓜的牙医…是不是类似圣芒戈的医疗师？真有意思，我们巫师牙疼时只要喝点儿健齿魔药就行。”

罗恩说着，瞥了一眼维斯佩拉怀里系着牵引绳的卡卡，确认它不会乱跑后，才小心翼翼地从上衣内袋掏出一只肥肥的老鼠——它正蜷成一团睡得正香。

“它叫斑斑，整天睡不醒。珀西当上了级长，我爸送给他一只猫头鹰。”罗恩耳根发红，“……然后他们就把老鼠给我了。”

赫敏对维斯佩拉耳语道：“可是入学清单上没有说可以带老鼠。刚刚还听说有学生带了一只袋蜘蛛……”

维斯佩拉摸了摸下巴：“没准是被判定成魔药材料？”

赫敏对这个答案竟然无法反驳。

“这没什么，我总是穿我表哥达力的旧衣服，也没有收到过一件像样的生日礼物。”哈利觉得这没什么，他用一种十分平静的口吻说出他惨痛的童年遭遇。

“事实上，在一个月前，我一点也不知道巫师或者我父母的情况，以及伏地魔的事情……”哈利说道。

罗恩吓得喘不上气。

“怎么了？”哈利问道。

“你说出神秘人的名字了。”罗恩又震惊、又感动。“我早该想到，也只有你……”

“说出他的名字，并不是因为我勇敢什么的。”哈利说，“而是因为我一直不知道那个名字不能说。”

哈利显得忧心忡忡：“我一定会是班上最差的学生。”

“不会的，有很多学生都来自麻瓜家庭，可他们也学得很快。”罗恩安慰道。

“这正是我担心的。”哈利看了看两个出身麻瓜家庭，但已经学会魔咒的女巫，陷入了沉默。

“别担心，哈利。”维斯佩拉笑着说，“其实魔咒学习并不难，只需要在念出正确咒语的同时，挥动魔杖做出相应的手势。”

维斯佩拉让哈利把眼镜给她，哈利不明所以地摘下眼镜。

“恢复如初！”维斯佩拉挥动魔杖，那副用透明胶缠了又缠的的黑框眼镜，瞬间焕然一新。

哈利感激地接过眼镜，小心地拆掉那些已经不再需要的旧胶带。

（傻孩子，你姨夫一家给你配的眼镜也是政府福利，免费的标准款式。）维斯佩拉心想。

“哈利，如果你需要，我可以给我父母写信，大人们总会有办法的。”赫敏犹豫着开口，轻声说道。

谈话间，列车已驶离伦敦，此刻正飞驰过遍地牛羊的田野。

哈利戴上眼镜，沉默望着窗外：“事实上，我也不知道该怎么办。你们知道的，他们再坏，也是我仅剩的家人了。”