“我扶你这边还是另一边？”

“对，这边。嘿，勒内，你长高了不少。”皮埃尔咧嘴笑。

“少说话，你现在有口臭。”

“……”

扶了人进屋，亚奎琳先是愣住，然后尖叫着扑过来！“皮埃尔！”

“妈妈，小心！他的腿上挨了炮弹碎片，刚取出来，需要一段时间恢复。你给他找剃须刀和衣服吧。还有牙刷牙膏毛巾，勒内你找下，在地窖里。哦，你跟我换个房间，省得爬楼梯。”苏茜边说边让勒内帮忙，同时继续将人扶进自己在一楼的房间。

“我那时是为什么跟你换房间来着？”皮埃尔打量着几乎称得上家徒四壁的房间，完全没有一点女孩子应该有的气息。

“你要在夜里安静地写作，早上要晚起。”苏茜身手利索地让他坐在椅子上。

亚奎琳又风风火火冲进来，手里一堆剃须用品。“勒内，烧水了吗？”

“在烧。”勒内放下一堆衣服。

苏茜给炉子烧火，让房间升温。然后挑出来皮埃尔能穿的，再去准备水盆、毛巾。

等皮埃尔“舒舒服服”地洗漱剃须结束，一看，脸都瘦得脱形了。再擦身，果然身上都是骨头。

苏茜默默地去杀了只还没长成的小公鸡炖土豆，又亲手制作馅料非常实在的奶酪面包。文件袋里有病历和医嘱。苏茜认真辨认了好久，结合腿上伤痕，才弄明白怎么回事。

“三块弹片，你没有残疾真是上帝保佑。”纯属运气的事，确实要感谢神灵。

“啊，不是一块吗？我还保存下来作为纪念品。”

“另两块是擦伤，如果都击中你的腿，可能要截肢。”她锯过，手术本身没问题，但最后那名农家出身的残疾士兵自尽了……

餐桌上静了片刻，亚奎琳决定不去想如果另外两位家人不得不截肢的情形。

“你至少老老实实在家休养三个月。”还提前发了三个月的工资，没有踢出军队的意思。

“……我真不想回去。”

“你们师已经轮调，你这算是补休假。”苏茜将一张纸给他看。各种看不懂的类目计算之后，的出来的结论是九十几天，从上周开始算。“还省了医院的床位。”

“……是啊！医院里躺满缺胳膊少腿毁容的，护士都是外国人。本国护士都不够用，听说救济院和孤儿院都挤满了。”幸好皮埃尔已经吃完饭了，不然他会食不下咽。

亚奎琳晚饭只吃了些非常好吃的面包和两口汤，不然可能会难过地把吃进去的肉吐出来。

勒内也只吃肉汤和面包，将肉都给二哥和干活的姐姐，真是个懂事的孩子。

皮埃尔只吃了苏茜给他切好的鸡腿肉和半块面包就饱了,几个月乱七八糟的饮食让他的肠胃也有问题。

唯一不受影响的是苏茜，她见过的战场和残骸太多，除了勒内的腿能让她出现表情，其他事情压根无法触动。

“……父亲也在堑壕里，还不知道能不能轮调回来。你别跟母亲说。”饭后，皮埃尔在苏茜给他做热敷的时候低声道。

“我知道。”

“亚历山大，他应该没有驻地，到处跑，被炮弹打中的可能性不高。”但死亡的可能性不算低。

“我会瞒着她的。”苏茜按揉少数她知道的穴位，还布置了几个活动肌肉骨头的动作，看着皮埃尔活动的程度，得到的结论是手术很成功——因为弹片不大且位置很“好”——恢复得也很好，不然以现在的医疗水平，光是肌腱断裂就能让他残疾。

“哦——”肌肉的酸痛让皮埃尔表情扭曲。他完全不知道妹妹的手法是哪学来的，但一套近一个小时的复健结束，让他有种腿找回来了的感觉。

“你要每天这样两次。明天我让勒内先帮你热敷，然后我来帮你活动肌肉。”取弹片的手术是成功的，但后续的护理非常糟糕，甚至没人理会，才让他出现大腿受伤部分肿胀粘连，小腿竟然有些萎缩的问题。不同部位要用不同手法，这个她还是比较在行的，起码远超现在没有受过完整培养和丰富临床的普通护士。“即使回军队里，你仍然要对人诉苦，明白吗？腿疼，跑不动，阴雨天酸痛，想到了就在人前跛脚走路。”

“……我真的会成为跛子吗？”

“听我的话就不会。”

“不听话可能真的会跛，是吗？”

“对。”

皮埃尔不说话了。原来他回家这么容易，是因为很可能出现残疾！“那三个月多的工资，其实是抚恤金？”

“可以这么说吧。不过你没有退役手续，不去销假报到视同逃兵。”苏茜看着她二哥的眼睛，“我的意思是，得继续挣工资。物价在涨，钱越来越不值钱，在找到谋生挣钱路子之前，干嘛放弃这份工资。”

他熬过了最艰难的堑壕战，今天看起来也没有不受控制的暴力倾向。所以苏茜拿来小火煮了半小时、味道非常“有特色”的微温助眠草药水来给他灌下去。

“你给我喝的是什么啊？”皮埃尔龇牙咧嘴。

“魔药。你会慢慢好起来的。”苏茜拍拍他，将他塞进毯子里，看下窗户和炉子，熄灯关门让他睡觉。

第二天大清早，吃了昨天剩下的面包和肉，苏茜到地里干活、再去牧场买肉和乳制品，亚奎琳和勒内则是洗衣服和准备中午晚上的面包。

皮埃尔本来想劝大家不用将肉都省给自己一个人吃，现在看妹妹平均分配牛肉蔬菜披萨饼，就咽下了劝说。

看似大家都吃肉，其实肉食并不多。苏茜也没想过用肉将二哥喂胖，而是用牛奶咖啡、奶酪牛奶面包、橄榄油煎蛋，以及各式蔬菜水果料理让他多吃蛋白质和维生素。加上还算过得去的睡眠和护理，在阿历克谢“休假”回家时，他已经能不用拐杖慢慢走路、能够自己烧水倒水沐浴洗头了。

“爸爸！”勒内扔下种子袋，尖声叫着冲向一个胡子怪。

苏茜正在翻第二遍地。她得趁天气、土壤尚可的时候播种。“爸爸？”

“嘿，苏珊妮真能干！”拉着已经大得不适合抱在手里的小儿子，阿历克谢冲唯一的女儿摆手，吞下白皙纤细的女儿成为一个红脖子农夫的感慨。

“快进屋，妈妈和皮埃尔都在。勒内！告诉妈妈多准备晚饭，然后回来继续，今天要干完的。”

“好的！”勒内很清楚种地的重要性。看，哥哥回来家里一点不担心吃的东西，因为他们刚把去年的面粉都吃完，今年的刚拆开袋子。

晚上有奶酪玉米蔬菜浓汤。奶油太贵还不好存放，便宜些的奶酪和黄油用得比较大方。至于什么法餐是做梦，能有荤有素已经很奢侈了！

那边的阿历克谢已经简单交代了下休假原因和时间，顺便“上缴”工资。他研究了半天皮埃尔的伤势，最后结论是不会残疾。

苏茜对他的“推理”过程嗤之以鼻的同时，觉得如果军官们都这个样子，能打胜仗的话纯属是对手送人头。阿历克谢同样没有多说自己也在堑壕里，只说最“惊险”的一次是炸.弹落在附近没爆开，算是撞大运。

比例再低，没爆的弹数量也是很可观的。导致那一带后来都成了禁区。但感觉父亲守的那一段比二哥的稍微好些，兴许是不需要直接面对不远处自己同袍的腐尸和尸液。苏茜没有把脉的本事，也只是煮了助眠草药给父子俩喝。

现在勒内已经可以边看着炉子边跟苏茜英语对话或心算算术题了。

阿历克谢带回来好几个月的工资，厚厚一叠纸币。谁都知道现在面包涨价了，其他东西都涨了。就工资没涨。

父子穿着家人自己做的“新”衣服，披着苏茜前年买的大衣在地里溜达，顺便瞎指挥一把。被苏茜联合了亚奎琳骂他们一顿后直接赶走。

隔壁农场的女主人羡慕至极地看着他们一家五口人——她家两个儿子，一个已经阵亡、少许财产都被同袍们拿光了，而另一个还在军中。要不是皮埃尔拄了根拐杖、阿历克谢头发有些灰白，那位女士搞不好会暗中祈祷德马丹家的男人起码应该死一个。