焰感知到了芒的接近，她在结束最后一个音符后，收好小提琴，对芒说，I can give you my loneliness, my darkness, the hunger of my heart; I am trying to bribe you with uncertainty, with danger, with defeat. What is love on earth? （我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴；我试图用困惑、危险、失败来打动你。博尔赫斯的《我用什么才能留住你》）焰的绿瞳沉静如秋水，声音轻柔空灵却透露着些许困惑。世间人人皆称颂爱，以至于爱成为一切行为的缘由。熠是如此，莲和芒也不例外。人类无所不用其极，只为得一人心。真是难以理解。她看到了芒的打扮和手中的银镯，推测芒又从冒险中得到了一些新奇的东西，做成礼物送给她。

芒上前两步，单膝跪地，她捧起焰的手，为焰戴上银镯。芒仰头对上焰的绿瞳，金绿猫眼像银镯上的蛇眼一样，熠熠生辉，她温柔而坚定地回应，I offer you the loyalty of a man who has never been loyal. I offer you that kernel of myself that I have saved, somehow --the central heart that deals not in words, traffics not with dreams, and is untouched by time, by joy, by adversities. （我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦想交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。《我用什么才能留住你》）芒将侧脸贴在焰的手边，微笑说，Happy birthday. My mermaid. I long for someone to love me violently until death. I understand that love is as powerful as death. （我渴望有人至死都暴烈地爱我，明白爱和死一样强大。珍妮特·温特森《橘子不是唯一的水果》。）

而焰注视芒，似乎在用目光细细描摹她的神情。半晌，她抽回手，拉起芒，用近乎冷淡的口吻评价道，“Si no me hubieran dicho que era amor, hubiera pensado que era una espada desnuda. （要不是有人告诉我那是爱，我会以为那是一把赤裸的剑。《最后的对话》）”

焰踮起脚尖，从枝头摘下一枝“长相思”，别在芒茶红色的鬓发间，对她说，欢迎回家，流浪猫。