午餐选在左岸一家有百年历史的小酒馆。
红色的遮阳棚,藤编的椅子,墙上挂着泛黄的老照片。侍者是穿着白衬衫黑马甲的老人,说话带着浓重的巴黎口音。
权志龙拿着菜单犯了难:“这都写的什么……”
宋伊接过菜单,快速扫了一遍,然后用法语流利地点单:“油封鸭腿、勃艮第炖牛肉、法式洋葱汤、蜗牛来一份,还有今天的特供鱼。”
侍者笑着记下,用法语夸她:“小姐的法语真好,是巴黎人吗?”
“不是,只是来旅游。”
“那您的男朋友真有福气。”侍者看了一眼权志龙和李洙赫,有些困惑,“这两位都是……?”
宋伊面不改色地撒谎:“哥哥和朋友。”
侍者点点头,没再多问,转身走了。
权志龙凑过来,压低声音说:“他刚才说什么?”
宋伊把对话翻译了一遍。
权志龙挑眉:“他问我们俩是不是你男朋友?你怎么说的?”
“我说你们是哥哥和朋友。”
权志龙的表情垮了下来:“凭什么李洙赫是哥哥,我是朋友?”
“因为他像哥哥,你像……”宋伊想了想,“像不省心的弟弟。”
李洙赫在旁边低笑出声。
权志龙瞪他一眼,然后凑到宋伊耳边,压低声音说:“等回去再让你看看,到底是哥哥还是弟弟。”
热气喷洒在耳廓上,宋伊的耳朵瞬间红了。她一把推开他,恼羞成怒:“吃饭!”
菜陆续上来,每一道都让人惊艳。油封鸭腿外酥里嫩,勃艮第炖牛肉软烂入味,蜗牛带着蒜香和黄油的香气,法式洋葱汤上覆盖着厚厚的芝士。
权志龙吃了一口炖牛肉,眼睛都亮了:“这个好好吃!伊伊你尝尝!”
他舀了一勺,直接递到宋伊嘴边。宋伊张嘴吃下,点点头:“确实好吃。”
李洙赫也切了一块鸭腿,递给她:“这个也不错。”
宋伊张嘴又吃下。
权志龙在旁边看着,忽然说:“我怎么觉得我们像是在投喂什么小动物?”
李洙赫看了他一眼:“你不也在投喂?”
“我投喂得比较帅。”
“你投喂得比较吵。”
宋伊笑着打断他们:“行了行了,我自己有手。你们也吃。”
两个男人对视一眼,终于开始吃自己的那份。
但没过两分钟,权志龙又开始投喂:“这个蜗牛你尝尝!”
又过了两分钟,李洙赫也递过来一块面包蘸着炖牛肉的汤汁:“这样吃最好。”
宋伊被喂得满满的,哭笑不得。
旁边桌的一对老夫妇看着他们,老太太笑着对老先生说:“你看那两个小伙子,多会照顾女孩子。”
老先生点点头:“年轻真好。”
宋伊听到,脸红得不行。
权志龙和李洙赫对视一眼,都笑了。
下午,他们沿着塞纳河散步,逛了圣日耳曼周边的书店和画廊。
莎士比亚书店里挤满了人,书架从地板堆到天花板,空气中弥漫着旧纸张的味道。权志龙被一本摄影集吸引,站在那里翻看了好久。李洙赫则在诗歌区找到了法语版的里尔克,低头安静地读着。
宋伊穿梭在书架之间,偶尔抽出一本翻翻,又放回去。
最后,她在一个角落里找到了一本英文版的《小王子》。翻开扉页,上面有一段手写的英文: