除了金凯伦这件事之后,再没出什么幺蛾子,下午的翻译工作非常顺利,何岁音因为业务能力优异还被外方夸赞了。
其中一个叫“Gabriel”的法国人夸她人长得美丽,法语和英语都非常流利地道。
何岁音礼貌地道谢,外国人很喜欢夸赞人,而且用词都非常夸张,半听半信就好,她已经习以为常。
而外人看起来,何岁音和外方第一面就相处得不错,聊天聊得难舍难分——当然,难舍难分的是Gabriel,对何岁音来说自己现在也只是在工作而已。
金助理在一旁说:“晏总,看来何小姐交际能力不错啊,看把老Ga哄得红光满面,跟喝了假酒似的。”
晏景宸翻动着手上的文件,眼眸轻瞟过去,淡淡地看了一眼,说:“如果她没有这样的能力,我也不会用她。”
“晏总怎么会知道她是什么样的?”金助理诧异,按照刚才两人打招呼的方式来看,貌似他们是今天第一次见吧。
晏景宸沉默。其实,也没有那么了解。
“晏总神通广大,肯定是暗自调查过。”金助理给自己圆了一个可以说服自己的理由。
-
晚上七点,一天的行程结束,本来以为可以回家休息了,没想到还有一个饭局。
真讨厌加班啊!
何岁音给金助理发消息:【饭局报酬怎么算?】
金助理秒回:【这次饭局太临时了,抱歉,按照翻译价格算。】
那还差不多。
何岁音算了算如果吃两个小时……她血赚,当即又可以喜欢一下下“加班”了。
何岁音在进包间前去了一下洗手间,回包间的路上,拐角撞见晏景宸在和金助理说话。
“竹韵和竹清呢?”晏景宸的声音很低沉,何岁音听得不是很真切,直觉是女性的名字。
金助理脑门冒汗:“她俩都没联系上,本来说今晚没安排,结果不知道为什么Gabriel忽然说要吃火锅,这家店虽然是以防万一本来就定好的,但是……”
“但是什么?”
“竹韵说可以来,但是竹清没法来。”金助理小心翼翼地看了一眼晏景宸,继续道:“她说竹清失恋了,已经是酩酊大醉了……”
晏景宸皱眉:“既然不守信,让她们以后就别来了。”
金助理没出声,片刻,他才问:“那……喝酒的事?”
晏景宸看他一眼,“你顶上。”
眼神仿佛在说“谁让你没有安排好人”。
金助理有苦说不出。
晏景宸酒精过敏,所以饭局上必得有替酒之人。竹韵和竹清是一对双胞胎,也是晏总的挡酒机器。两个漂亮女人酒量顶级,轮番上阵千杯不醉,还不会让客户看出什么端倪,一直以为是一个人。
但是他……可不行啊。
金助理急得额头都冒出了薄薄的一层汗。
-
Gabriel钦点的重庆火锅。
人都说不能干什么就越想干什么,这两个法国人尽管不太能吃辣,但还是吃得不亦乐乎,满头大汗。
辣得鼻涕眼泪直流。
对于何岁音来说,现在依旧是上班时间,所以她只是象征性地吃了几口,主要还是陪聊。
晏景宸在的时候,她大多时间以听为主,跟她无关的内容自然不会放在心上。