他轻轻拍了拍奥德莉挽着他的手，动作亲昵自然。

每次介绍，都精准地定义了她。

他的教女，他庇护下的落难贵族少女，他精心培养且证明自己品味与权力的活展品。男人们的目光带着审视与一丝隐晦的羡慕，女人们的眼神则更为混杂不清，混合着怜悯、轻蔑以及心照不宣的了然。

奥德莉感觉自己像件被剥去包装、放在玻璃展柜里的珍宝，供人评头论足。她努力维持着嘴角僵硬的弧度，遵循着母亲的教导，行着无可挑剔的屈膝礼。她能感觉到那些目光在她年轻的肌肤上爬行，更能感觉到身旁兰达手臂传来的、稳定而充满掌控力的温度。他是这一切的源头，也是她此刻唯一的屏障。

“汉斯，你从哪儿找来这么个迷人的小东西？”

一个微醺的党卫军同事凑近，目光毫不掩饰地在奥德莉身上打转。

兰达脸上的笑容未变，但金褐色的眼睛瞬间冷了下去，像结冰的湖面。他向前半步，巧妙地用身体挡住了对方大部分的视线。

“少校。”

他的声音依旧温和，却带着清晰的警告意味。

“请注意你的措辞。这位是凯普莱特小姐，我的教女。我不希望听到任何可能玷污她纯洁声誉的言论，哪怕是最轻微的玩笑。”

他的语气强硬，那份温和下蕴含的冰冷权威让少校的酒意醒了一半，讪讪地举杯致意后便退开了。

奥德莉仰头看着兰达的侧脸，心中涌起股股复杂难言的情绪。恐惧、屈辱，以及不该有的被如此强硬保护着的安全感。他将她置于风口浪尖，却又亲自为她划下了禁区。

晚宴在继续，香槟流淌，乐章悠扬。

她紧紧抓着他的手臂，在这片浮华与危机并存的泥沼中，他是她唯一的却也是可怕的引路人。