卡迈尔并不知道其中种种算计，他只感觉在这次任务中自己差点去了半条命。

虽然赤井先生提前示警过墨西哥警方不可信，但在押解罪犯即将回国的最后一刻突然反水也还是太考验自己的心脏。卡迈尔是标准的警察役，奉行着最小武力原则，但军方的人可没那么讲究，没有任何对话或者威胁，在察觉到不对的那一刻即血色喷涌，卡迈尔还没反应过来的时候，屠杀已然完成。

赤井秀一顺畅地融入了角色，他掌心向下压表示这边已经解决，车队边警戒边重新启动，而卡迈尔留在车内举着格/洛克茫然地看着赤井秀一心情很好地钻回车内。

“卡迈尔，别那么严肃，瞧，我们马上就要回去了。”

卡迈尔还没应答，前面的副驾驶却回头了，笑道：“赤井，纽约的冬天不好过吧。”

CIA和军队的人对卡迈尔很漠视，却意外地对赤井先生态度很好，卡迈尔思绪飞转，话语在喉间滚了一圈还是咽了回去。

“简直能刮掉一层皮，我记得你说过你讨厌所有冬夏温差超过70℉的城市。”

赤井秀一看起来和那人很熟络，言语之间放松了很多。

副驾驶哈哈大笑，“我当时就说你去FBI简直屈才了，你非不听，之后还要去日本？这是得罪谁了？日本那地方可没什么油水捞。”

“你们队长可真是个大嘴巴，很难置信他的工作单位是中情局。”

“莱特嘴痒嘛，毕竟你还挺有名的，八卦八卦你还是挺好玩的，放心，不该说的一句都没说。”

“我勉强信任一下吧。”

“诶，还记得跟咱俩一个小组的西文吧，现在在日本临时联合训练，要不让他跟驻日军打个招呼呗，给你行个方便什么的。”

赤井秀一扶额，“打什么招呼，我现在可是警察，要打招呼也是和日本警方打，再说我是休假。”

“OKOK休假。”副驾驶比了个OK，然后做了个嘴部拉链的动作，大笑着转回去了，惹得赤井秀一都轻轻摇了下头。

卡迈尔在旁边安静地听着，他之前和科莫尔一起的时候听他谈起过赤井秀一是军人退役，但是科莫尔的重点却总是在赤井秀一受到歧视的那段，还拉踩美军不识货，让他们FBI平白得了个天才狙击手。但是现在一听好像并不是这样，起码他们所想的一个怀才不遇的外裔狙击手并不存在，赤井秀一不是备受排挤的小可怜，他好像还挺受欢迎。

卡迈尔这一路的挫败心达到了顶峰，算一算他比赤井还大上一点，一个已经靠着一手惊艳的狙击术声名远扬，一个却在联合任务中频繁出丑。

回到基地，卡迈尔踌躇半晌还是走向角落里的赤井秀一，赤井秀一指间夹着一根烟，正靠在墙上发呆。他点烟的手法意外的老派，烟雾混入了雾沉沉的天空中，像一道混入格格不入时代的古旧剪影。

“有什么事吗卡迈尔。”

“我想请求一同去日本。”卡迈尔说。

“不行。”赤井秀一干脆利落地拒绝，他弹了弹烟灰，“朱蒂那边需要你配合，日本毕竟不是我们的主场，一窝蜂涌入反而会打草惊蛇，日本警方也许会对带着秘密调查任务的来‘度假’的美国警察会睁一只眼闭一只眼，但多一个人就会多一分破绽。”

卡迈尔还想说些什么，有些不甘心。

“最重要的是这不是一项有前途的工作。你不需要卷入其中，在美国对你的职业生涯来说更好，迟早有一天会有你登台的时候。”

赤井秀一平静的绿眸中似乎有一丝温柔，卡迈尔一时冲动，问出口：“赤井先生原来不是嫌弃我的能力不够吗？”

赤井秀一有些讶异，“你怎么会这么想？”

卡迈尔自知失言，掩饰性地咳嗽两声，“没、没什么。”连忙找了个借口离开了。

回到FBI之后赤井秀一继续忙了起来，这次任务赤井秀一成功确认了威廉的下线与组织无关，CIA也欠了他一个人情，FBI在境外的好用程度不如CIA，这个人情聊胜于无。

“赤井，以你的才能FBI不会让你留在日本太长时间。”詹姆斯还是决定找个时间和赤井谈谈。

“我知道。”

“……你知道什么！上面也许不会觉得，但我不一样，赤井。雪莉——既然那个女孩能让组织发动那样的规模去抢，她对组织的作用举足轻重。”

“嗯哼。”