“算是出口气，绳子把我的手磨得很疼。”提姆面无表情。

“你可以翻译出来吗？”

莉莉和女王山姆达成了一致，现在正在由山姆对于圣镞上的神秘文字进行翻译。

“月亮之泪，拥有治愈一切的力量，也包括对灵魂的治疗。要证明你的价值，要化石为水，并修补一颗破碎的心，让泪水绽放，让大树在月下哭泣，月亮流血之处，将是树木藏身之处，月将从西边落下，割过蛇的心脏，在毒牙咬尾之处。”

“结束了？”

“就是这样。”

提姆看着已经很圆的月亮：“稍等，我来查一下哪天是满月。”

“不用查了，新月是两天后，所以，你们必须在明晚找到地方，并把花摘下。”山姆戴着莉莉的帽子，现在就像个魔术师。

“那我们现在出发？”弗兰克不知什么时候也凑了过来。

提姆好笑的看着他和莉莉，弗兰克从不算明亮的灯光中看到了提姆的戏谑。

“提姆，替我告诉这个该死的骗子，我不会再坐他的船了。”莉莉一边说着，一边从行李中拿出钱，“再告诉他，钱全部放在这里了，我们分道扬镳。”

“提姆，麻烦告诉大小姐，如果没有我的船，她就会死在这片丛林里。”弗兰克第一次没有拿这些钱。

“提姆，告诉这个骗子，我就算死在丛林里，也不会坐他的船。”

……

提姆耸耸肩：“不管怎么样，我们今天的体力都耗尽了，不如休息一下，明早出发？或者我们可以解读一下圣镞上的话？比如，确定最后的地点在哪？”

“其实我有点头绪了。”莉莉手托着下巴，在月光下看着地图。

“月亮流血之处吗？”提姆看向地图，“哭泣水晶？”

“不，重点是毒牙咬尾之处……”莉莉的手指在地图上滑动着，最后落在了一个像衔尾蛇一样的河流之处，“在这里，碎月之地。”