.
你以为Ghost在经过这两件事后再也不想搭理你了。
所以在结束任务后,短暂的假期开始,你在门口看见他的时候是惊讶的…
你没想过他会邀你出去。
"You should come with us. (你应该和我们一起去。)"Ghost穿着便服,用一块黑色的软布面罩遮着脸。没有骷髅面具的时候,他的脸型看上去很柔和,连眼睛都似乎透着一点温柔。"Soap and roach are going to drink tonight.(soap和小强今晚要出去喝酒。)"
好吧,这不能算是他邀你,这是集体的消遣。
一般来说你是不会和你的一帮男同事们出门玩的,你和他们在战场上是战友,但是在战场以外,他们是男的,你是女的,玩不到一块去。至于Ghost,他和普莱斯一样,不是那种爱娱乐的类型,他也不会管手下的人私下里到底干什么。
"I don’t really drink. (我不会喝酒。)"你不明白为什么Ghost会突然来,你在试图让他打消念头。
"Then order juice,( 那就点一杯果汁,)"Ghost眼里有笑意,话里的命令感也并不是认真的:"Don’t make me ask again, Rookie。(不要再让我邀请第二遍了,菜鸟。)"
"好吧…晚上见。长官。"
.
.
你的衣柜里没有什么好看的衣服。因为宿舍很小,所以柜子也很小,塞进军服和训练服、夏天的T恤、内衣内裤,之后,给给别的衣服的空间已经寥寥无几。
你回想了一下你以前的打扮…黄毛,耳钉耳坠,超短裤超短裙,各种低胸装,虽然都没什么可露的吧。
也许是上学时候折腾多了,你感觉你似乎已经过了"穿一条漂亮的裙子然后惊艳所有人"的阶段了,更何况那些人还是你的男同事,以及你碰都碰不得的男领导。
晚上的时候,你只穿了最简单的白T和牛仔裤,保留着常穿的军靴。不过为了显出你也是整理过的,你把平时扎起来的头发散下来,在鬓边夹了一支不显眼的发卡。
Soap一看见你就笑了:"你就穿这身去蹦迪?"
Roach说的更过分:"快去给儿童保护组织打电话,有人试图把她带进酒吧~"
Ghost没有对你的衣服作任何评价,他只是看了你垂下来的头发几眼。接着他把车钥匙扔给了你。"we are trying to relax here so…no driving for us. Rookies always drive. ( 我们在试图放松…所以今天我们不会驾驶。菜鸟们总是得开车。)"
…他是用轻松的语调说的。
好你个Ghost,好一个滥用职权。
好吧,谁叫你要和上级领导出门,你活该放假还要当载具驾驶员。你就干脆把方向盘焊死在手上算了。
"我得提醒你们我不住在英国,我可没有英国驾照。"
"Who cares~(谁管它~)"Rocah抢到了副驾。"Shotgun.(先抢先赢。)"
"Just don’t hit anything.( 别撞到东西就行)"Soap在后排坐定。
等着最后一个人的车门关上,你从后视镜看了一眼Ghost。
"好吧,如果被警察拦停了可别怪我。"
.
你从未成年开始就会开车了,虽然你还年轻,但是你其实是一个驾龄七八年的老司机了。
…然而英国人的方向盘在右边。
开这样的车难受死人了。
然后到了酒吧,Ghost真的就给你点了杯橙汁…
LT,你有没有考虑到你真的点了果汁会让我社死。
在小强和Soap揶揄的眼神里,你把果汁推远了一点。"LT,我要喝啤酒。"
"Thought you don’t drink.( 以为你不喝酒。)"Ghost把啤酒给你,然后碰了一下你的杯。"Cheers。"