Very sharp of you, Princess.
非常敏锐，小公主。
平时在你看来很动听的昵称，现在你听上去却感觉到了恶心。连带着他不温不火的那种态度，和一点都不觉得有什么过分之处的声音…让你感觉自己被浸泡在感知不到的恶意里。
就好像是在溺水。
＂试着把它想成是你学习的第一步。＂见你还是闭着嘴冷处理他，Keegan无奈地叹了一口气。＂你可以不喜欢用刀，但是你必须要会，并且在对的时机不能犹豫。我那样做，因为我自认为我可以指导你完成你的第一次…Blame me however you want.(想怎么怪我都可以。）＂
＂用你管。你又不是我妈。＂你扯下闷在脸上的面罩，转过脸不理他。＂Keegan，你自己不按计划行动，还好意思说是教育我。＂
你不自觉地又用上了那种叛逆期一样的态度，不是因为真的觉得他那么过分，而是…就是想要看他是什么反应。
你没有叫他长官，你故意直呼了他的名字，他会不会暴怒？
＂Right…I’m not your mother. (是…我不是你的母亲。）＂他突然就笑了。
＂….＂
他的笑点真诡异。
你被他的笑声搞得有些心里毛毛的，忍不住地把脸转回来看他。
Keegan的眼睛里没有笑意。＂I know how you are, YN.（我知道你是什么样子的，YN。）＂
＂…＂你不太明白到底是什么意思，所以你疑惑地摊了一下手，像极了meangirl里的mean动作。
你在挑衅他。
＂这次我没有按计划行事，就让你如此的抵触，试想一下如果是你自己的冲动行为，身为你的队友，和你的指挥官，他们会如何想。＂Keegan伸手捏了一下你气鼓鼓的脸，轻柔的力道。＂Plus…Consider this time an easy one.(而且，这次甚至还是简单的情况。）＂
你从他的声音里听出了一点轻蔑，和他嘲笑敌军的时候很相似。
…他说这次还是简单的情况，以后还会有更难的。
你不想承认，但是该死的，他说的是正确的。
现在的你可以更深刻地体会到在你在战场中做出冲动举动之时，给Konig的感觉，给Ghost的感觉..
＂It’s easy just take the gun and shoot, isn’t it. （拿起枪来射击很简单，是不是。）＂Keegan的手落在了你的肩上。＂夺取人的姓命不是用来证明自己的工具..你需要明白这一点。它是很沉重的话题，早一些明白，就可以早一些改变。＂
你想起了Ghost和你说过的话。那是在你结束直升机飞行训练之后，他说，这份工作会改变一个人。你不知道自己是不是已经变了。
＂告诉我，在你割开那个人喉咙的时候，你是什么样的感受？＂
一点也不想回答这个问题，你示弱一般地靠近了Keegan，让他可以把胳膊环在你的肩膀。
＂我宁愿不去想它。＂
＂它是否会让你感触更多。The blood，the smell..（血液，气味…）＂他放在你肩上的手臂收紧，把你的上半身揽进怀里，但是他的声音非常的公式化，带着过来人的担忧，这让你一点也没有觉得有什么暧昧。＂Say it. It’s ok. I’m here for you. （说出来。没关系，我在这里陪你。）＂
你不知道该对此作何感受。他在逼你说，但是你却没有办法再怪他。
如果你想要走这条路，你就必须要接受。
…所以接受Keegan吧。他不是坏人。他只是在为你好。
你把脸依靠在了美国士官温暖的臂膀中。
＂I felt sorry for him. ( 我可怜他。）＂
＂There you are..＂Keegan轻轻地叹息，他的声音低沉得像在呢喃。＂My kind, compassionate princess..（我的善良的、悲悯的小公主…）＂
.
＂悲悯？我在那里杀了十来个人。＂
你有些无地自容。
你觉得你谈不上善良，你也不是公主。
＂在任务里谈善良是一种弱点。而且它也很虚伪。＂
＂所以记住这个感觉吧，小公主。如果受伤和死亡的是你的战友，这份感触会增强百倍。＂Keegan轻轻地拍你的手臂。＂Before you decide, think twice.( 在你做决定前，谨慎思虑。）＂
＂Keegan..＂
＂yes？＂
＂我生你的气不是因为你逼我动刀，而是因为你站到了对面…你就真不怕被误伤。＂你的下半张脸埋在了自己的胳膊下面，因为还没有从无地自容的心情里走出来，这让你的声音闷得更加得小声，还有种奇怪的委屈感。＂Thought you were crazy…damn you. (还以为你发疯了…去你的吧。）＂
你能感觉到紧环着你的他的胳膊明显地僵硬了一下。
很少见地，Keegan不知道面对你该说什么。
两秒后，他慢慢地放下了胳膊，以道歉作了结束。
＂I’m sorry kid. ＂
＂哼。＂你吸了吸鼻子，用脑袋撞了一下他的肋骨。＂道歉接受了。＂
.
.
.