She’s high all the time.(她经常性的嗨个没完)"
…你不在任何人面前提这些,但是今天却这么直白地说出来了。
你感觉到你的眼睛都开始发热了。
"I’m sorry to hear that, YN.(我很抱歉听到这些)"办公桌后面的谢菲尔德看着你,桌子上的双手交叉在了一起。他给了你一个严肃的承诺:
"I'll see what I can do. You have my word.(我会看我可以做什么。我保证。)"
"Thank you ,sir.(谢谢。长官)"
"One last thing,always remember,(最后一件事,永远记住,"谢菲尔德顿了一顿。"You work for me,not John Price. (你为我效力,而不是约翰普莱斯)So do your best.(所以做到最好)"
"Yes…ofcourse sir.(是…当然,长官)"
.
.
周四前,你收到了你的新臂章。
上面的图案有骷髅,利剑,和展开的双翅,外面的一圈写着"TASK FORCE 141"
你把左臂上写着"RANGER"(游骑兵)的臂章取了下来,把新部队的臂章粘在了原来的位置。
嗯,都准备好了。
"看看那个臂章.."兰迪打趣地对你的新行头吹了声口哨:"你有见过像你一样自满的小女孩吗?"
你叉腰回敬:"哈,你就是嫉妒。"
兰迪:"..谁嫉妒你。"
"Too bad I can’t come with ya.(很遗憾我不能和你一起去)"约瑟夫在换衣服,他把外套脱掉,接着脱掉里面的军绿色T恤,神秘兮兮地开始卖关子。"不像你,我得执行机密任务~"
"…." 你盯着他裸露的胸膛挑了挑眉。"你搞了新的纹身?..不是,既然是机密,那你就不该告诉我啊。"
"没事,我们都是自己人。再说了,机密的部分多了去了,泄露一点点而已又没关系。"约瑟夫把身体正过来秀他城堡模样的新刺青。"I'm going to Russia.(我要去俄罗斯)"
"ah.."你很无语,手指头对着他肌肉弧线起伏明显的胸肌指指点点:"所以你纹了什么,克里姆林宫…你真聪明。"你在说反话。
约瑟夫对你阴阳怪气的调调见怪不怪,他知道你在嫉妒他有活干但是你却没有活。
"so?I want fit in.(所以?我想融入环境)"
"我看不出来二者有什么相关性。"
"哈…等你下次见到我,我就可能是一名士官了,不会给我的141队友们留下和你一样的幼稚列兵的印象。"他穿好衣服,在走出门前对你摆了摆手。"I'll see you around. little Potato.(回头再见吧。小土豆)"
.
.
.
周四,你如期到达了141特遣队的基地——一处离英国赫里福德不远的山地,属于SAS的地盘,普莱斯上尉的快乐老家..
司空见惯的,普莱斯当然不在。
英国特种空勤团的这边的基地很忙,拖着行李的你有些无措。你在想着到底要找哪一个士官去报道。
"Over here."
一位士官模样的男人在对你招手。
又高又匀称的身材,深灰的军装,和你一样黑色的头发,尾部略微下垂的双眉,灰蓝色的双眼。高挺的鼻梁,薄的双唇。
他的神态和肢体动作表现得好像他认识你。
你往前走了几步,但是表情有些迷惑——
…呃…那什么,我不记得自己有见过这样俊俏的军官…
男人注意到了你小心翼翼的神色,他灰蓝色的眼睛弯了弯。
"It’s been a while, kid."
(好久不见,kid)
熟悉的丝滑声线还有那声Kid…这不就是那个谁…
你尴尬得腾地一下脸红了:
"K...Keegan?"
就是说,在141队伍里唯一一个对你态度很好,又帮助你又指导你,唯一一个你还算喜欢的长官,你居然因为他没戴面罩所以没认出来…
笨蛋。
你在内心里叫了自己一声笨蛋。