"Rooftop.(屋顶)Watch the rooftop."
"Gun…gun right(右边有枪)"
"Keegan."
"On it(我来处理)..weapon out kid.(kid把枪准备好)"
"…"
"kid, bring the window down (车窗户摇下来)"
…
"Duck(躲避状态)…there you go..(做的好)"
…
"That’s it(就是这样)…give me space.(给我操作空间)."
.
就从没执行过这么轻松的行动任务…咳,不对,行动本身是很危险的,是..从没有过如此轻松的体验。
你只是全神贯注地观察着这一边的民居,甚至都不需要动脑子想下一步,因为肩膀后面的这个叫Keegan的士兵会面面俱到地指导你,而且几乎是一动一指令….
实话说,受宠若惊之后,还有那么一点烦。
你自己告诉自己,你不是三岁小孩,不用这么手把手的教。
一分钟后你没了上述的念头。
车速继续因为路况而削减,你已经在前方看到了屋顶上的威胁,是几个人和两柄机/枪。你所在的车队即将进入射程,车队前排已经开了火。
"法克.."你冒出了一句脏话———尽管有心理准备,但是很明显在车子里被人拿机/枪扫射这个事实还是比较难消化的!
"Calm down kid..(冷静小孩)"Keegan在冷静地用狙击镜瞄准。他本来柔滑的声线变得粗砺了一些,好像是有些不满你不冷静的态度。
下一秒他扣动几下扳机,对面屋顶的机/枪不响了。
"…"这下你冷静下来了。
"Targets down."(目标解决)
Keegan把枪管从敞开的窗户收了回去。"well done kid."(干得好孩子)
…不咸不淡的鼓励。
well done?我根本都啥也没干好吧!
"I hardly done anything..(我基本上啥也没干)"你发誓,绝对是因为这个男的在认真指导人,才不是因为他好听的嗓音你才多话的。"…did Price tell you to babysit me? (是不是普莱斯叫你当我保姆的?)"
短暂的停顿。男人的表情隐藏在面罩之下。"Price did tell me to….cover your ground.(普莱斯是告诉过我来带你。)"
…感觉更像是保姆。哪个长官带新兵这么带的,一般长官不骂人都算好的了———在军营的时候,你从没听过任何长官夸人,至少不会是这样夸。
"你叫Keegan?听他们那么叫你。"
"Keegan P Russ."
"YN."你小声地交换了名字。