传教嘛，怎么说至少得有教义。

我和甲十一拎着纸笔回到了神社，准备开干！

最熟悉的教义这肯定不用说，毫无疑问肯定是《大光明录》。

没有出山的明教弟子们每天都要做日课，去巡逻，去给大漠里的罐子补充鱼干，去周围的部族传教，去明尊像面前默背《大光明录》祷告。

但是写完了我才反应过来，我背的《大光明录》只有汉字和波斯语两个版本，甚至那天安抚民众，也很顺口的说的是汉语版…

那很不妙了，估计那些人什么也没听懂，纯粹是被唬住了。

所以我还要再干翻译的活…？

但是有些特殊的词语要怎么翻译啊，这个好难啊啊啊。

翻译的准则是信达雅，又要押韵，又要精准。

我趴在桌子上一遍思考一边用笔一顿一顿的戳着墨水，这种事情属实为难咪了。

太阳渐西，甲十一送了两回饭三回水，我终于搞出来一个看起来像那么回事的成品。

在甲十一送第四轮水的时候，我拉住了他，“你看看这个怎么样，你觉得通顺吗，能读懂吗？”

甲十一很疑惑的停了下来，接过我修修改改好几遍的成果，坐在茶桌旁慢慢读了起来。

我紧张的盯着甲十一的脸，试图从表情分析一二，可惜他的脸被纸挡住了，只能看到一小个侧脸。

好像是过去了一刻钟的时间，甲十一才放下手中的《大光明录》。