“我没有那方面的意思。”

“哦。但我的房间肯定被人翻过——我有几件衣裳，本来在床上放得整整齐齐，它们不在原来的位置了。”

奥丽芙脸一红，希望没有被Z伯爵发觉。她越发诧异地问：“你的衣裳被弄乱了？难道不是仆人收拾房间时不小心挪动的？”

“不是。我特意叮嘱了管家，我的房间我自己会整理，别让人进去。而且，不止是摊在外面的东西被动过。”

“你带了什么宝贝怕人发现？”奥丽芙嘲讽他。

“我带了一只手枪。对了，说不定小偷看见手枪怕了，没敢下手。也幸亏我没带多少东西——我一向喜欢轻装出行。唉，真不好说，我的金币倒没点过数……”Z伯爵摇着头，唉声叹气，又劝奥丽芙，“布莱克小姐，你最好点点你的行李。”

“不，我确定没有少了东西。”奥丽芙坚定地说。

Z伯爵皱着眉：“那大概是哪个男仆，不方便去女士的房间。女仆进男士的屋子倒是便宜！——我是不是该先问问子爵和范德梅尔伯爵？”

奥丽芙假装思考了一会儿：“我认为最好不要制造恐慌。若他们丢了东西，自己会说出来的，若没有，只有你大惊小怪，岂不是惹人嘲笑，而且伤了公爵一家的面子？如果你怀疑，最好直接报告给主人，请他们私下查明，我想小默顿不会见怪，而且能够妥当处理。”

Z伯爵一脸服气，钦佩地说：“谢谢，幸亏我先问了你。我确实缺少经验，要在别的国家，失窃的人会立即嚷嚷起来，我忘了英国人总是先考虑他人的感受。差点儿自作主张，那就太失礼了。”

他好像怕奥丽芙以为他真的遇事大惊小怪，又赶快补充：“我要为自己辩解一下：别的东西还罢了，但那把手枪绝对被人拿过——对手枪这玩意必须特别小心，我每次把它放下时都检查好几遍。那仆人胆子还真大，居然没有在自己身上打出一个洞来。”

说着，Z伯爵忽然显出恍然的表情，“该不会是大盗？我们把那个大盗吸引来了！在我那儿，他没发现有值得一偷的东西。如果这样，应该提醒库珀小姐，她带着她那颗栗子大的钻石了吗？”Z伯爵用手比出了一个鸡蛋大小。

“我认为根本不可能是珠宝大盗，库珀小姐也没带钻石。”奥丽芙冷冷地、略不耐烦地回答。

Z伯爵尴尬地笑笑：“我恐怕又犯了大惊小怪的毛病。算了，既然说不出哪样东西丢失，我干脆还是别对小默顿说了，免得他较真，要给我压压惊，或者补偿我的损失什么的。”

“你是不是准备要回家了？”Z伯爵忽地语调一转，恢复了平日里愉快的口吻，询问奥丽芙。

“我去看看马车准备好没有。”她向外走。

“不用急。”Z伯爵拦住她，“我的车还没套好呢。来坐下歇会儿吧。”

他请奥丽芙在长椅坐下，感慨说：“在伦敦，整日忙忙碌碌，到头来，却好像没办成一件事，一天一天一下子就过去了。而在这儿，不过短短一日，却好像发生了许多事情似的。有点累，但十分充实，是不是？我发现，驾车是一种很好的放松，趁驾车回家的工夫，我要好好回味这美好的一天。”

“你自己驾车来的？”奥丽芙有点惊讶。

“可不是嘛，不然我带枪干吗——一个人出门在外，身上装着钱，怎么小心都不过分，对吧？我忘了还有窃贼，小偷实在防不胜防。啊，不说这个了。

“我不让车夫送我，是怕万一找不到一辆往城里运货的骡车让他搭回去，他就不得不留在这儿。”

“留在这儿怎么了？”

“小姐，敏锐如你，一定注意到了，威克菲尔德的人手挺紧张，这么大的宅子，男女用人才不到十五个。——我一个单身汉，岂不是更用不着铺那么大排场？我的车夫兼任园丁，必要的时候还能充半个厨师。家里有不少事要做，没必要让他呆在这儿，嘴里叼着草叶，一整天无所事事。”

奥丽芙心道：你要是少买几件衬衫，就不必把佣人使唤得这么狠了。

Z伯爵说：“你们几个人坐一辆马车，再加上行李，未免有点挤。不如我带你回伦敦。我那是辆轻马车，坐着很舒服，正好一面观赏郊外美景，一面享受午后的阳光和清新空气。愿意坐在我旁边或者后面都随你。我驾车的本事很不赖，又快又稳，从我早晨起床的时间和我昨天到达的时间，你大概看得出。怎么样，小姐？”

他的口气和神情仿佛他驾驶的是太阳车一般。

不过，听了他的话，奥丽芙确实瞬间在眼前绘出一副英格兰绿油油的乡村画卷：茂密的树木，绵延的树篱，远处是一群可爱的村舍，墙边爬着葡萄藤。

她有点动心了，但立即想起早上散步时提前返回，决定把自己对阳光的不喜欢贯彻到底：“不了，我根本不想晒太阳，我已经够黑了。”

Z伯爵很吃惊：“你的肤色非常美，一定有很多画家提出过要为你画像，你不否认吧？你说这话，要么是太谦虚，要么是为拒绝我找的借口。”

奥丽芙的心不轻不重跳了一下，刚才关于小偷的话就已经使她警觉了，他似乎又在暗示她早上的行为是有意的。

奥丽芙不作声地打量Z伯爵。她不能不怀疑：Z伯爵已经知道她去过他的房间，故意拿话试探。